1
00:00:08,000 --> 00:00:11,000
KURULUŞ OSMAN

2
00:02:08,913 --> 00:02:12,280
FOLGE 148

3
00:02:12,618 --> 00:02:12,976
Alpen.

4
00:02:13,508 --> 00:02:13,892
MONGOLISCHES GEFANGENENLAGER
Warte.

5
00:02:13,892 --> 00:02:16,625
MONGOLISCHES GEFANGENENLAGER

6
00:02:19,306 --> 00:02:20,503
Lass deine Waffen fallen.

7
00:02:21,331 --> 00:02:23,629
Du kommst hier nicht lebend raus.

8
00:02:37,285 --> 00:02:38,223
Osman Bey.

9
00:03:08,183 --> 00:03:09,760
Willkommen, Osman Bey.

10
00:03:12,058 --> 00:03:13,339
Ich habe auf dich gewartet.

11
00:03:47,505 --> 00:03:49,446
Ich kenne Männer wie dich sehr gut.

12
00:03:53,046 --> 00:03:56,305
Deshalb hatte ich keinen Zweifel, dass du hierher kommen würdest.

13
00:04:11,009 --> 00:04:12,513
Ich sagte, lass deine Waffen fallen.

14
00:04:12,979 --> 00:04:13,699
Was werden wir tun?

15
00:04:14,466 --> 00:04:15,345
Was werden wir tun, Konur Bey?

16
00:04:16,079 --> 00:04:17,977
Werden wir uns diesen Hunden unterwerfen?

17
00:04:21,029 --> 00:04:22,706
Ich werde sterben, aber ich werde mein Schwert nicht fallen lassen.

18
00:04:25,773 --> 00:04:26,688
Soldaten!

19
00:04:27,254 --> 00:04:29,174
Schieße Pfeile auf meinen Befehl.

20
00:04:45,319 --> 00:04:46,463
Na ja...

21
00:04:47,430 --> 00:04:50,014
es scheint, dass wir dazu bestimmt waren
Erlangen Sie gemeinsam das Märtyrertum, Brüder.

22
00:04:51,247 --> 00:04:52,176
Aber...

23
00:04:53,376 --> 00:04:55,123
Ich werde nicht fallen, bevor ...

24
00:04:57,548 --> 00:04:58,267
Ich töte einige von ihnen.

25
00:05:03,459 --> 00:05:06,259
YENİŞEHİR

26
00:05:10,044 --> 00:05:12,116
Du weißt es sehr gut
warum ich hierher gekommen bin.

27
00:05:29,863 --> 00:05:31,121
Für Prinzessin Maria.

28
00:05:32,321 --> 00:05:33,296
Und natürlich...

29
00:05:34,129 --> 00:05:35,230
für Karacelasun.

30
00:05:39,963 --> 00:05:42,057
Gib mir zuerst, was mir gehört ...

31
00:05:42,890 --> 00:05:44,122
damit wir uns einigen können.

32
00:05:48,967 --> 00:05:52,473
Was ist mit Elçim Hatun, dessen
Mutter und Bruder, die du getötet hast?

33
00:05:55,358 --> 00:05:55,994
Elçim.

34
00:05:58,953 --> 00:06:00,239
Ist Elcim Hatun bei dir?

35
00:06:05,364 --> 00:06:06,179
Alpen.

36
00:06:08,612 --> 00:06:09,912
Bringt Elçim Hatun mit.

37
00:06:21,875 --> 00:06:22,953
Was ist das?

38
00:06:25,420 --> 00:06:28,149
Als du ihren Namen hörtest
und herausgefunden, dass sie bei uns ist...

39
00:06:29,116 --> 00:06:30,289
Dein Gesicht hat sich verändert.

40
00:06:32,380 --> 00:06:35,440
Du kommst zu Osman Bey's
Palast ohne Angst...

41
00:06:36,307 --> 00:06:37,930
aber du hast Angst vor einem jungen Mädchen?

42
00:06:50,078 --> 00:06:50,905
Lass es!

43
00:06:53,705 --> 00:06:54,976
Du Lügner.

44
00:06:55,509 --> 00:06:57,340
Du bist nicht Taceddin Noyan.

45
00:06:58,873 --> 00:07:00,683
Willst du sterben, Frau?

46
00:07:01,880 --> 00:07:02,573
Mutter?

47
00:07:05,031 --> 00:07:05,889
Er hält uns auf.

48
00:07:12,390 --> 00:07:13,623
Er ist nicht Taceddin Noyan.

49
00:07:16,756 --> 00:07:17,521
Alaeddin.

50
00:07:17,954 --> 00:07:19,635
Verhaften Sie diese Hunde draußen.

51
00:07:23,755 --> 00:07:24,569
Aufleuchten.

52
00:08:00,962 --> 00:08:02,259
Gehen Sie damit um, ohne Blut zu vergießen.

53
00:08:27,285 --> 00:08:27,806
Alpen!

54
00:08:28,373 --> 00:08:29,500
Verhaften Sie die mongolischen Soldaten!

55
00:08:54,390 --> 00:08:55,785
Bring all diese Hunde ins Gefängnis!

56
00:09:10,760 --> 00:09:13,155
Wenn meinem Vater etwas passiert...

57
00:09:14,622 --> 00:09:17,519
Ich werde die Köpfe dieser Hunde schicken
an Taceddin Noyan.

58
00:09:28,653 --> 00:09:29,818
Karacelasun...

59
00:09:30,651 --> 00:09:32,775
fiel gefangen, um dich zu mir zu bringen.

60
00:09:46,388 --> 00:09:47,384
Also...

61
00:09:48,051 --> 00:09:50,089
Du bist in meine Falle getappt.

62
00:09:55,778 --> 00:09:56,777
Soldaten!

63
00:10:09,210 --> 00:10:09,879
Stoppen!

64
00:10:12,882 --> 00:10:13,842
Alpen, lass deine Waffen fallen.

65
00:10:14,309 --> 00:10:15,485
Was sagst du, Konur Bey?

66
00:10:15,918 --> 00:10:16,596
Tu, was ich sage.

67
00:10:17,763 --> 00:10:19,603
Wenn sie töten wollten,
das hätten sie längst getan.

68
00:10:21,606 --> 00:10:22,651
Osman Bey ist immer noch drinnen.

69
00:10:24,484 --> 00:10:25,695
Es scheint, dass etwas anderes im Gange ist.

70
00:10:27,662 --> 00:10:28,634
Lass deine Waffen fallen. Aufleuchten.

71
00:11:01,184 --> 00:11:02,556
Ich werde mich nicht um deine Soldaten kümmern ...

72
00:11:03,056 --> 00:11:04,442
Ich werde dich gleich hier in zwei Stücke schneiden.

73
00:11:05,609 --> 00:11:06,653
Nein, Osman Bey.

74
00:11:08,886 --> 00:11:11,155
So wie ich dich nicht töte...

75
00:11:12,388 --> 00:11:14,485
Du wirst so etwas auch nicht tun.

76
00:11:17,755 --> 00:11:18,555
Schau mich an.

77
00:11:22,922 --> 00:11:24,139
Was ist Ihre Absicht?

78
00:11:26,089 --> 00:11:29,497
Ich bin hierher gekommen, um eine zu machen
Friedensabkommen.

79
00:11:33,230 --> 00:11:35,602
Aber wenn Sie etwas anderes beabsichtigen ...

80
00:11:37,169 --> 00:11:39,715
Keiner von uns wird hier lebend weggehen.

81
00:11:46,776 --> 00:11:48,463
Du hast also das Herz dazu?

82
00:11:49,196 --> 00:11:52,110
Ich habe ein sehr gutes Herz, Osman Bey.

83
00:11:56,076 --> 00:11:58,363
Um dir meine gute Absicht zu zeigen...

84
00:12:00,396 --> 00:12:03,926
Ich werde diejenigen, die bei dir sind, nach draußen gehen lassen.

85
00:12:09,412 --> 00:12:12,479
Und wir können eins zu eins reden.

86
00:12:13,246 --> 00:12:14,986
Wenn du mit mir reden willst...

87
00:12:17,119 --> 00:12:19,551
Zuerst wird Elçim Hatuns Familie kommen.

88
00:12:20,418 --> 00:12:22,899
Wir werden sehen, ob sie leben oder nicht.
Dann reden wir.

89
00:12:26,332 --> 00:12:29,252
Ich habe sie hierher bringen lassen
weil ich wusste, dass du danach fragen würdest.

90
00:12:34,585 --> 00:12:35,663
Du darfst ausgehen.

91
00:12:39,284 --> 00:12:39,810
Mach weiter.

92
00:12:40,610 --> 00:12:41,213
Mach weiter.

93
00:12:55,226 --> 00:12:56,195
Jetzt höre ich dir zu.

94
00:12:56,728 --> 00:12:57,947
Was ich sagen werde...

95
00:12:58,547 --> 00:13:02,014
wird im Interesse der Kayıs sein
und die Ilchaniden.

96
00:13:17,393 --> 00:13:17,884
Vater.

97
00:13:22,158 --> 00:13:22,965
Schwester.

98
00:13:27,976 --> 00:13:29,361
Vater!

99
00:13:30,194 --> 00:13:31,271
- Vater!
- Elçim.

100
00:13:31,704 --> 00:13:33,904
Loslassen!

101
00:13:34,238 --> 00:13:34,549
Nein

102
00:13:34,768 --> 00:13:35,203
Vater!

103
00:13:35,436 --> 00:13:36,290
- Hatun!
- Lass los!

104
00:13:36,581 --> 00:13:37,939
- Elçim.
- Vater!

105
00:13:38,272 --> 00:13:39,769
- Meine Tochter!
- Lass los!

106
00:13:40,002 --> 00:13:41,854
- Lass meinen Vater gehen! Vater!
- Elçim Hatun!

107
00:13:42,214 --> 00:13:42,931
Tochter eines Bey!

108
00:13:43,497 --> 00:13:44,378
Beruhige dich.

109
00:13:45,047 --> 00:13:47,492
Aus Wut zu handeln führt zu Verlust.

110
00:13:48,459 --> 00:13:49,435
Meine Mutter ist gestorben.

111
00:13:50,168 --> 00:13:51,245
Mein Bruder ist gestorben.

112
00:13:51,612 --> 00:13:53,001
Was für ein Verlust bist du noch
darüber reden?

113
00:13:53,534 --> 00:13:54,408
Wenn Sie Angst haben...

114
00:13:54,808 --> 00:13:55,871
Treten Sie zurück, Sohn eines Bey.

115
00:13:56,504 --> 00:13:57,092
Vater!

116
00:13:57,359 --> 00:13:58,020
Meine Tochter!

117
00:13:59,610 --> 00:14:01,234
Hatun! Stoppen!

118
00:14:02,267 --> 00:14:04,242
Laufen. Rette dich, Elçim.

119
00:14:04,575 --> 00:14:06,155
Meine Tochter. Elçim.

120
00:14:06,688 --> 00:14:08,956
Ich würde in den Händen bleiben
von diesen Hunden ein Leben lang...

121
00:14:09,456 --> 00:14:11,472
für dich und die Stämme.

122
00:14:12,405 --> 00:14:13,730
Warum bist du gekommen, meine Tochter?

123
00:14:14,230 --> 00:14:16,392
Ich hätte notfalls mein Leben gegeben.
Warum bist du gekommen?

124
00:14:17,459 --> 00:14:19,452
Wie könnte ich dich verlassen
zu deinem Schicksal, Vater?

125
00:14:21,052 --> 00:14:21,917
Außerdem bin ich nicht allein.

126
00:14:22,850 --> 00:14:24,026
Osman Bey ist bei mir.

127
00:14:25,160 --> 00:14:26,077
Osman Bey?

128
00:14:28,310 --> 00:14:29,503
Lob gebührt Allah.

129
00:14:33,236 --> 00:14:34,325
Diese Tapferen...

130
00:14:35,258 --> 00:14:36,797
Sind das Osman Beys Helden?

131
00:14:38,097 --> 00:14:41,167
Sie sind bereits gefallen
in Taceddin Noyans Falle tappen.

132
00:14:44,267 --> 00:14:44,845
Gündüz Bey.

133
00:14:48,478 --> 00:14:49,625
Mein Vater Osman Bey...

134
00:14:50,692 --> 00:14:52,451
alle Möglichkeiten durchgerechnet
kam dann hierher.

135
00:14:53,484 --> 00:14:54,193
Mach dir keine Sorgen.

136
00:14:55,126 --> 00:14:56,311
Wir werden Sie von hier aus retten.

137
00:14:56,659 --> 00:14:59,985
Du weißt es nicht...

138
00:15:01,854 --> 00:15:04,160
wie brutal...

139
00:15:04,527 --> 00:15:05,770
wie bösartig...

140
00:15:06,195 --> 00:15:08,521
und wie geschickt das ist
Taceddin Noyan ist.

141
00:15:09,654 --> 00:15:11,164
So kam es, dass ich so endete.

142
00:15:11,931 --> 00:15:13,220
Und jetzt Osman Bey...

143
00:15:14,287 --> 00:15:15,483
und die hinter ihm...

144
00:15:16,312 --> 00:15:17,120
er wird sie töten.

145
00:15:21,658 --> 00:15:23,605
Du wirst mir geben, was du hast.

146
00:15:24,272 --> 00:15:25,455
Du willst die Prinzessin.

147
00:15:26,222 --> 00:15:27,239
Nicht nur sie.

148
00:15:28,672 --> 00:15:30,789
Du wirst mir Karacelasun übergeben.

149
00:15:33,193 --> 00:15:34,348
Nun, seit Olcaytu Han...

150
00:15:35,115 --> 00:15:37,169
schickte seinen Neffen in diese Grenzgebiete ...

151
00:15:39,136 --> 00:15:40,694
Das darf nicht das eigentliche Problem sein.

152
00:15:41,461 --> 00:15:42,632
Erzählen Sie mir das eigentliche Problem.

153
00:15:43,265 --> 00:15:46,165
Olcaytu Han bereitet sich vor
eine tolle Expedition.

154
00:15:47,827 --> 00:15:49,395
Wie toll ist diese Expedition...

155
00:15:50,428 --> 00:15:52,071
dass die Sache uns erreicht hat?

156
00:15:53,038 --> 00:15:55,949
Die Expedition wird haben
großer Ruhm und Schätze.

157
00:15:57,131 --> 00:15:57,909
Wer mitmacht...

158
00:15:58,642 --> 00:16:01,788
wird größeren Ruhm und Reichtum erlangen.

159
00:16:05,413 --> 00:16:06,261
Dann sagen wir es mir...

160
00:16:08,194 --> 00:16:11,930
Werden sie zu den Memluken marschieren?
oder die Goldene Horde?

161
00:16:13,442 --> 00:16:15,449
Wenn du deine Alpen gibst
unter unserem Kommando...

162
00:16:16,116 --> 00:16:18,815
und folge uns in diesem Krieg ...

163
00:16:22,148 --> 00:16:25,249
Nur dann können Sie diese Informationen erhalten.

164
00:16:25,982 --> 00:16:26,779
Hören Sie genau dort auf.

165
00:16:28,146 --> 00:16:28,928
Hören Sie genau dort auf.

166
00:16:29,661 --> 00:16:30,764
Unsere Alpen...

167
00:16:31,364 --> 00:16:33,203
Kämpfe nur auf dem Weg Allahs.

168
00:16:34,270 --> 00:16:35,014
Es ist offensichtlich...

169
00:16:35,781 --> 00:16:37,492
Unsere Ursachen sind nicht dieselben.

170
00:16:38,993 --> 00:16:39,640
Wisse das...

171
00:16:41,007 --> 00:16:44,243
Ich werde keinen einzigen Alp geben
unter deinem Kommando.

172
00:16:53,375 --> 00:16:54,184
Aber...

173
00:16:55,484 --> 00:16:58,315
Du hast nicht gehört, was du hören wolltest
eine Gegenleistung erhalten.

174
00:17:01,815 --> 00:17:04,281
Dein kleiner, unabhängiger Beylik...

175
00:17:05,862 --> 00:17:07,750
im Gegenzug für eine niedrige Steuer...

176
00:17:08,383 --> 00:17:12,223
Ich werde meinen Onkel haben, den Großen
Olcaytu Han erkennt es.

177
00:17:18,972 --> 00:17:19,935
Hören.

178
00:17:20,901 --> 00:17:22,602
ein Beylik, der Anerkennung braucht...

179
00:17:23,202 --> 00:17:23,981
ist weder kostenlos...

180
00:17:24,548 --> 00:17:25,594
noch unabhängig.

181
00:17:26,160 --> 00:17:29,673
Sie suchen nur nach einem Beylik
sich ernähren.

182
00:17:30,116 --> 00:17:32,368
Dann sind Sie im falschen Land,
Nur damit du es weißt.

183
00:17:36,536 --> 00:17:38,216
Wir haben uns nie vor jemandem verneigt.

184
00:17:39,583 --> 00:17:41,228
Dafür wurde viel Blut vergossen.

185
00:17:42,217 --> 00:17:43,482
Bei Bedarf...

186
00:17:44,448 --> 00:17:45,687
wir werden es wieder abwerfen,
Nur damit du es weißt.

187
00:17:48,020 --> 00:17:50,661
Wenn Sie darauf bestehen...

188
00:17:51,995 --> 00:17:54,648
Du wirst eine Seite von mir sehen
Du hast es noch nicht gesehen.

189
00:17:57,619 --> 00:17:58,518
Und es ist der Preis...

190
00:17:59,685 --> 00:18:02,627
Jeder in deinem Land...

191
00:18:03,294 --> 00:18:07,554
jede Frau und jedes Kind
werden mit ihrem Leben bezahlen.

192
00:18:14,076 --> 00:18:16,686
Das ist nicht nötig, Osman Bey.

193
00:18:17,786 --> 00:18:18,552
Soldat.

194
00:18:23,038 --> 00:18:26,932
Alle, die mit Osman Bey kamen
ist frei zu gehen.

195
00:18:40,345 --> 00:18:41,126
Jetzt sag mir...

196
00:18:48,059 --> 00:18:49,778
Wo ist Osman Bey?

197
00:18:51,311 --> 00:18:55,125
Osman ist der Große
Taceddin Noyans Gast.

198
00:18:59,025 --> 00:18:59,600
Bala Hatun.

199
00:19:01,300 --> 00:19:03,301
In Sha Allah wirst du nicht weiter ruinieren ...

200
00:19:04,001 --> 00:19:05,517
die Rechte eines Gastes.

201
00:19:06,284 --> 00:19:06,887
Jetzt...

202
00:19:07,482 --> 00:19:11,720
Osman Beys Leben ist am
Gnade von Taceddin Noyan.

203
00:19:17,250 --> 00:19:19,409
Ihr Leben ist tatsächlich unserer Gnade ausgeliefert.

204
00:19:20,542 --> 00:19:21,844
Du niederträchtiger Hund!

205
00:19:24,377 --> 00:19:25,658
Du hast uns in eine Falle gelockt, oder?

206
00:19:29,046 --> 00:19:29,577
Hol ihn hoch!

207
00:19:35,626 --> 00:19:37,337
Du hast Karacelasun als Köder für uns benutzt.

208
00:19:40,437 --> 00:19:43,891
Sie können nicht mithalten
Emir Taceddins Gedanken.

209
00:19:50,224 --> 00:19:51,153
Baysungur.

210
00:19:51,786 --> 00:19:53,428
Schicken Sie die Alpen nach Osman Bey
sofort.

211
00:19:55,261 --> 00:19:56,241
Mach dir keine Sorgen.

212
00:19:57,974 --> 00:19:59,806
Solange Taceddin Noyan will...

213
00:20:00,337 --> 00:20:02,131
Niemand wird von dort lebend weggehen.

214
00:20:04,231 --> 00:20:05,533
Es wäre schade für deine Alpen...

215
00:20:06,366 --> 00:20:07,255
Prinz.

216
00:20:11,088 --> 00:20:12,287
Bring diesen Hund ins Gefängnis.

217
00:20:27,759 --> 00:20:28,361
Loslassen!

218
00:20:29,328 --> 00:20:30,223
Lass mich los!

219
00:20:40,490 --> 00:20:42,751
Du wirst diese Frau nehmen
und deine Alpen und geh.

220
00:20:43,451 --> 00:20:45,014
Dein Bey wird hinter dir her sein.

221
00:20:56,547 --> 00:20:57,348
Alpen.

222
00:20:59,348 --> 00:21:00,031
Aufleuchten.

223
00:21:00,931 --> 00:21:02,792
Ohne gehe ich nirgendwo hin
mein Vater und meine Schwester.

224
00:21:05,092 --> 00:21:06,912
Wenn Osman Bey nicht etwas hätte
im Hinterkopf würde er uns nicht gehen lassen.

225
00:21:07,545 --> 00:21:09,134
Was weiß er?
Er sollte es uns sagen.

226
00:21:09,934 --> 00:21:10,512
Außerdem...

227
00:21:11,379 --> 00:21:13,249
Was hat er zu Taceddin Noyan gesagt?
um uns gehen zu lassen?

228
00:21:13,682 --> 00:21:15,131
Ohne sie gehe ich nirgendwo hin.

229
00:21:15,331 --> 00:21:16,474
Meine Tochter. Genug.

230
00:21:16,941 --> 00:21:18,457
Du wirst mit ihnen gehen.

231
00:21:19,024 --> 00:21:20,694
Ich kann dich nicht hier lassen und gehen, Vater.

232
00:21:20,894 --> 00:21:23,134
Zu wissen, dass es dir gut geht
beruhigt unseren Geist.

233
00:21:23,586 --> 00:21:25,665
- Geh jetzt einfach.
- Weiter. Mach weiter.q

234
00:21:26,032 --> 00:21:26,852
Komm schon, meine Tochter. Gehen.

235
00:21:27,185 --> 00:21:28,931
- Vater.
Geh mit ihnen.

236
00:21:29,398 --> 00:21:30,987
Mach nichts Verrücktes.

237
00:21:31,620 --> 00:21:32,218
Sehen.

238
00:21:32,985 --> 00:21:33,804
Schau mich an.

239
00:21:35,104 --> 00:21:36,067
Du hast deinen Vater gehört.

240
00:21:37,467 --> 00:21:40,601
Ich verstehe, dass du dir Sorgen machst
dein Vater und deine Schwägerin.

241
00:21:41,368 --> 00:21:42,355
Aber wissen Sie, dass...

242
00:21:43,422 --> 00:21:45,677
Osman Bey muss es getan haben
an alles gedacht.

243
00:21:47,015 --> 00:21:48,068
Sonst würde er uns nicht gehen lassen.

244
00:21:49,235 --> 00:21:51,500
Mit Allahs Willen werden wir retten
Dein Vater und deine Schwester.

245
00:21:52,967 --> 00:21:54,084
Aber wir müssen jetzt gehen.

246
00:22:01,002 --> 00:22:01,973
Komm schon, Alpen.

247
00:22:10,719 --> 00:22:11,337
Vater.

248
00:22:12,670 --> 00:22:13,051
Meine Tochter.

249
00:22:13,552 --> 00:22:14,006
Meine Tochter.

250
00:22:14,701 --> 00:22:16,607
- Mach nichts Verrücktes, meine Tochter.
- Elçim!

251
00:22:16,999 --> 00:22:17,516
Elçim Hatun.

252
00:22:17,816 --> 00:22:19,657
Mein Schatz. Geh, meine Tochter.

253
00:22:20,257 --> 00:22:21,245
Geh, Elçim.

254
00:22:29,182 --> 00:22:31,042
Wenn das Ihre Bedingungen sind...

255
00:22:32,009 --> 00:22:35,560
wenn es deine Absicht ist, mich dazu zu bringen
ein Bey unter deinem Kommando ...

256
00:22:36,343 --> 00:22:38,626
und betrachte meine Männer als deine ...

257
00:22:39,326 --> 00:22:42,428
dann werden die Ilchaniden ihr erstes machen
Expedition gegen mich, nur damit du es weißt.

258
00:22:43,261 --> 00:22:44,686
Die Konditionen können besser werden.

259
00:22:46,886 --> 00:22:48,289
Situationen können sich ändern.

260
00:22:49,422 --> 00:22:50,158
Seien Sie nicht voreilig.

261
00:22:51,258 --> 00:22:52,741
Denken Sie gründlich darüber nach.

262
00:22:54,041 --> 00:22:55,275
Es ist keine einfache Sache.

263
00:22:57,291 --> 00:22:58,245
Ich habe Zeit.

264
00:22:58,745 --> 00:22:59,485
Jetzt...

265
00:23:00,718 --> 00:23:02,273
geh ruhig...

266
00:23:03,506 --> 00:23:04,638
kehre in dein Land zurück.

267
00:23:07,205 --> 00:23:08,382
Taceddin Noyan.

268
00:23:13,949 --> 00:23:15,646
Morgen Abend erwarte ich
Wir sehen uns in Yenişehir...

269
00:23:17,413 --> 00:23:18,482
an meinem Tisch.

270
00:23:21,049 --> 00:23:21,938
Komm...

271
00:23:22,705 --> 00:23:25,575
und wir besprechen alles im Detail.

272
00:23:27,008 --> 00:23:27,862
Du hast mich beherbergt.

273
00:23:29,382 --> 00:23:31,104
Lassen Sie mich auch Sie beherbergen.

274
00:23:35,139 --> 00:23:35,973
Mach dir keine Sorge.

275
00:23:38,006 --> 00:23:38,955
Keine Fallen.

276
00:23:39,955 --> 00:23:41,056
Ich werde da sein.

277
00:23:43,056 --> 00:23:44,968
Viel Glück, Osman Bey.

278
00:23:46,001 --> 00:23:46,956
Viel Glück.

279
00:24:01,669 --> 00:24:02,576
Osman Bey.

280
00:24:04,377 --> 00:24:05,770
Hallo Ma Sha Allah.

281
00:24:21,156 --> 00:24:22,916
Gündüz Bey, der gefangen genommen wurde...

282
00:24:25,349 --> 00:24:26,871
damit sein Volk frei bleiben konnte.

283
00:24:28,438 --> 00:24:29,364
Na ja...

284
00:24:30,556 --> 00:24:31,945
Ist es nicht die Pflicht des Bey...

285
00:24:32,978 --> 00:24:35,241
um sein Volk zu beschützen, Osman Bey?

286
00:24:38,141 --> 00:24:41,736
Ist das nicht unsere Hauptverantwortung?
ihre Freiheit?

287
00:24:43,604 --> 00:24:44,553
Das ist richtig.

288
00:24:45,553 --> 00:24:46,389
Natürlich.

289
00:24:47,089 --> 00:24:48,377
Möge Allah dich vergrößern.

290
00:24:49,660 --> 00:24:50,991
Aber keine Sorge.

291
00:24:51,925 --> 00:24:53,696
Du hast dich ihnen nicht gebeugt.

292
00:24:55,096 --> 00:24:57,212
Würde ich dich jemals diesen Hunden überlassen?

293
00:24:57,812 --> 00:24:59,020
Lebe lang, Osman Bey.

294
00:25:00,494 --> 00:25:01,244
Lebe lange.

295
00:25:02,844 --> 00:25:05,682
Es ist jetzt über uns hinaus.

296
00:25:06,785 --> 00:25:08,121
Unser Leid ist groß.

297
00:25:09,554 --> 00:25:11,964
Weißt du, was mein einziger Trost ist?

298
00:25:14,197 --> 00:25:17,697
Meine Tochter ist an deiner Seite in Sicherheit.

299
00:25:19,597 --> 00:25:21,569
Sie brachte ihre Soldaten mit.

300
00:25:22,969 --> 00:25:24,738
Jetzt kämpfen sie unter deinem Kommando.

301
00:25:27,271 --> 00:25:28,115
Ich verstehe deinen Schmerz.

302
00:25:29,082 --> 00:25:30,092
Aber keine Sorge.

303
00:25:30,825 --> 00:25:32,399
Du wirst größeren Trost finden.

304
00:25:35,099 --> 00:25:36,538
Wir werden sie alle zur Rechenschaft ziehen.

305
00:25:37,122 --> 00:25:37,777
Alle von ihnen.

306
00:25:41,507 --> 00:25:43,324
Und was habe ich gesagt?

307
00:25:44,191 --> 00:25:47,731
Ich sage einem Turk Bey, er soll aufgeben, oder?

308
00:25:50,270 --> 00:25:52,892
Mit Allahs Willen werden deine Soldaten kommen.

309
00:25:53,692 --> 00:25:55,010
Deine Beys werden sich hinter dir aufstellen.

310
00:25:57,443 --> 00:25:59,668
Verliere nicht deine Hoffnung.

311
00:26:04,768 --> 00:26:05,607
Sag mir.

312
00:26:06,707 --> 00:26:07,790
Wie haben sie dich niedergeschlagen?

313
00:26:08,723 --> 00:26:09,752
Wir haben Olcaytu nicht gelassen...

314
00:26:10,919 --> 00:26:13,619
Sammle unsere Alpen.

315
00:26:15,052 --> 00:26:17,528
Aber dieser Taceddin Noyan...

316
00:26:18,228 --> 00:26:21,137
hat viele Streiche gespielt und uns zu Fall gebracht.

317
00:26:21,937 --> 00:26:25,072
Er hat mich und meinen verstorbenen Sohn verwandelt...

318
00:26:26,070 --> 00:26:27,331
gegeneinander.

319
00:26:30,098 --> 00:26:32,109
Ich habe meinen Sohn in der Erde begraben...

320
00:26:33,309 --> 00:26:34,424
während wir uneins waren.

321
00:26:35,665 --> 00:26:37,322
Osman Bey, während wir uneins waren.

322
00:26:40,522 --> 00:26:43,055
Dann blieben wir dazwischen stecken
Konya und Täbris.

323
00:26:44,055 --> 00:26:45,350
Sie haben uns zerstört.

324
00:26:46,351 --> 00:26:47,874
Dann wissen Sie, was passiert ist.

325
00:26:52,946 --> 00:26:53,963
Schau, Osman Bey.

326
00:26:55,430 --> 00:26:57,724
Gehen Sie nicht mit diesem Hund spazieren.

327
00:26:58,891 --> 00:27:04,240
Dieser Hund ist ein Teufel, der spricht
mit einer aufrichtigen Zunge.

328
00:27:06,373 --> 00:27:08,727
Und seine Zunge ist schärfer als ein Dolch.

329
00:27:15,550 --> 00:27:17,982
Nichts kann ihn aufhalten, außer ihn zu töten.

330
00:27:19,180 --> 00:27:19,889
Aber...

331
00:27:20,645 --> 00:27:22,813
das ist auch unmöglich...

332
00:27:23,746 --> 00:27:24,693
wie wir fliehen.

333
00:27:40,160 --> 00:27:41,642
Glaubst du, ich werde gehen...

334
00:27:42,775 --> 00:27:44,689
Mutter Haymes Kinder zu diesen Hunden?

335
00:27:45,922 --> 00:27:47,088
Mach dir keine Sorge.

336
00:27:48,055 --> 00:27:50,277
Indem man sie aufhält oder tötet ...

337
00:27:51,577 --> 00:27:52,726
Ich werde dich von hier aus retten.

338
00:27:55,527 --> 00:27:56,192
Eyvallah.

339
00:28:01,559 --> 00:28:03,269
Ich werde diesen Taceddin Noyan vernichten.

340
00:28:55,376 --> 00:28:58,343
YENİŞEHİR

341
00:29:16,240 --> 00:29:18,350
Du hast mich vergebens hierhergeschleppt,
Orhan Bey.

342
00:29:19,210 --> 00:29:20,160
Ich werde nicht aufhören.

343
00:29:21,560 --> 00:29:24,320
Ich werde nicht aufhören, ich werde zurückgehen
und nimm meinen Vater.

344
00:29:26,940 --> 00:29:27,730
Hatun.

345
00:29:28,990 --> 00:29:30,420
Hören Sie auf die Worte.

346
00:29:32,540 --> 00:29:34,280
Wir werden auf die Rückkehr meines Vaters warten.

347
00:29:37,240 --> 00:29:40,000
Osman Bey wird dazu nicht in der Lage sein
Konfrontieren Sie Taceddin Noyan.

348
00:29:40,630 --> 00:29:41,360
Es ist offensichtlich.

349
00:29:42,850 --> 00:29:45,690
Lass mich wenigstens meine sortieren
ist mir selbst egal.

350
00:29:46,210 --> 00:29:47,520
Elçim Hatun!

351
00:29:49,330 --> 00:29:52,120
Ich sagte, wir werden warten
mein Vater soll zurückkehren.

352
00:29:54,960 --> 00:29:56,500
Was ist los, Orhan?

353
00:29:56,730 --> 00:29:58,090
Was ist hier los?

354
00:30:02,020 --> 00:30:03,490
Wo ist Osman Bey?

355
00:30:06,030 --> 00:30:07,450
Mit Taceddin Noyan.

356
00:30:08,260 --> 00:30:09,690
Er befahl uns, vor ihn zu treten.

357
00:30:11,470 --> 00:30:14,040
Er wird uns alles selbst erzählen
wenn er zurückkommt.

358
00:30:20,260 --> 00:30:23,440
Dieser Taceddin Noyan wissentlich
benutzte Karacelasun als Köder für uns.

359
00:30:24,660 --> 00:30:27,130
Er lockte uns in eine
Trick von Anfang an.

360
00:30:29,700 --> 00:30:31,450
Was für eine Schlange!

361
00:30:35,280 --> 00:30:38,250
Mein Vater und meine Schwägerin sind es
immer noch in den Händen eines solchen Mannes.

362
00:30:39,090 --> 00:30:40,390
Wie kann ich hier stehen?

363
00:30:40,790 --> 00:30:41,940
Das wirst du, meine Tochter.

364
00:30:43,040 --> 00:30:44,500
Geduld wird Ihre Waffe sein.

365
00:30:45,380 --> 00:30:48,320
Lass Osman Bey kommen und lass
Wir verstehen die Situation...

366
00:30:48,520 --> 00:30:50,020
das Notwendige wird sicherlich getan.

367
00:30:55,200 --> 00:30:55,720
Aufleuchten.

368
00:30:57,140 --> 00:30:58,990
Gehen Sie voran, Elçim Hatun.

369
00:30:59,830 --> 00:31:00,520
Aufleuchten.

370
00:33:26,120 --> 00:33:27,140
Soldaten!

371
00:33:28,480 --> 00:33:30,890
Gib Gündüz Bey und der Dame Wasser.

372
00:33:35,150 --> 00:33:40,450
Sie brachten den Kayı Bey
Osman Bey auf meine Füße.

373
00:33:45,130 --> 00:33:49,498
Wir werden nicht einmal einen Tropfen Wasser trinken...

374
00:33:52,966 --> 00:33:54,213
von Dir.

375
00:33:58,080 --> 00:34:03,100
Das wirst du nie schaffen
zähme Osman.

376
00:34:05,430 --> 00:34:07,430
Verstehst du?

377
00:34:07,650 --> 00:34:11,110
Osman ist ein kluger Mann.

378
00:34:12,050 --> 00:34:15,990
Früher oder später wird er sich mir unterwerfen.

379
00:34:18,080 --> 00:34:20,630
Und wenn er es nicht tut...

380
00:34:24,000 --> 00:34:26,380
Ich werde ihn dazu zwingen.

381
00:34:34,390 --> 00:34:36,450
Du wirst sehen.

382
00:34:37,090 --> 00:34:37,954
Diesmal...

383
00:34:39,208 --> 00:34:41,480
Deine Pläne werden nicht funktionieren...

384
00:34:42,188 --> 00:34:44,379
Taceddin Noyan!

385
00:34:47,460 --> 00:34:52,080
Dann werde ich dir den Hals durchschneiden.

386
00:34:52,620 --> 00:34:55,040
Du bist immer noch nicht zur Besinnung gekommen.

387
00:34:58,070 --> 00:35:01,990
Ich habe deinen Stamm und deine Alpen zerstört.

388
00:35:03,920 --> 00:35:07,090
Ich habe deine Frau und deinen Sohn getötet.

389
00:35:10,110 --> 00:35:12,000
Ich dachte, du wärst schlauer.

390
00:35:12,840 --> 00:35:17,180
Ich bin schlauer.

391
00:35:17,590 --> 00:35:23,000
Ich werde dich töten. Ich bin schlauer.

392
00:35:27,160 --> 00:35:29,280
Okay, du machst dir keine Sorgen um dich selbst...

393
00:35:30,740 --> 00:35:37,190
Machen Sie sich auch keine Sorgen um diese Dame?
Wer ist die Erinnerung an deinen Sohn?

394
00:35:38,670 --> 00:35:43,760
Mein Bey unterwirft sich Hunden nicht
und Schakale geben mir Ehre.

395
00:35:45,640 --> 00:35:49,500
Hol mich hier raus, damit ich es dir zeigen kann!
Öffne es!

396
00:35:52,160 --> 00:35:53,360
Öffne es.

397
00:35:54,530 --> 00:35:59,970
Seien Sie geduldig, bald werde ich bekommen, was ich will.

398
00:36:02,590 --> 00:36:06,180
Dann werden Sie auch einreichen.

399
00:36:12,160 --> 00:36:13,990
Bereite mein Pferd vor.

400
00:36:24,584 --> 00:36:27,551
YENİŞEHİR

401
00:36:46,350 --> 00:36:49,130
- Vater.
- Meine Tochter.

402
00:36:49,440 --> 00:36:52,360
Dir geht es gut, dir geht es gut,
Lob gebührt Allah.

403
00:36:52,890 --> 00:36:56,170
Mir geht es gut, keine Sorge.

404
00:36:56,490 --> 00:36:59,047
Ich hatte solche Angst vor etwas
würde dir passieren, Vater.

405
00:36:59,247 --> 00:37:00,644
Nein, hab keine Angst.

406
00:37:00,844 --> 00:37:04,550
Wer kann mir weh tun? Ich mache nichts
bevor man richtig rechnet.

407
00:37:08,750 --> 00:37:11,690
Mein Bey, Lob gebührt Allah.
Geht es dir gut?

408
00:37:11,950 --> 00:37:14,780
Mir geht es gut. Lob gebührt Allah.

409
00:37:15,470 --> 00:37:19,790
Dieser Adjutant, der sich als verkleidet hat
Taceddin Noyan, wo ist dieser Hund?

410
00:37:23,460 --> 00:37:25,650
Sie sind im Gefängnis, mein Bey.

411
00:37:27,880 --> 00:37:30,910
Was ist mit Gündüz Bey und seinem
Schwiegertochter Ayça Hatun?

412
00:37:31,790 --> 00:37:35,850
Taceddin Noyan nicht
möchte sie abgeben.

413
00:37:37,670 --> 00:37:40,570
Er möchte nehmen, ohne etwas zu geben.

414
00:37:43,460 --> 00:37:45,640
Komm schon, ich warte
alle im Gericht.

415
00:37:58,320 --> 00:38:01,740
Taceddin Noyan hat gesetzt
seine Augen waren auf Osman gerichtet

416
00:38:02,280 --> 00:38:06,430
Heute hat er ihn getestet und morgen
wenn er nicht gehorcht, wird er ihn vernichten.

417
00:38:14,870 --> 00:38:21,130
Taceddin Noyan zeigt sich nicht
seine Beute, bevor er seine Zähne darin versenkt.

418
00:38:24,330 --> 00:38:28,160
Er weiß, dass Osman kein leichtes Unterfangen ist.

419
00:38:31,380 --> 00:38:36,930
Dieser Hund muss es zu seinem gemacht haben
plant entsprechend.

420
00:38:37,570 --> 00:38:40,300
Osman Bey ist die letzte Säule der Kayıs.

421
00:38:41,500 --> 00:38:45,970
Wenn auch er fällt, wird Kayı sterben.

422
00:38:49,460 --> 00:38:53,480
Nein, Kayı wird ewig leben.

423
00:38:55,490 --> 00:38:58,490
Wir werden von hier fliehen und retten
uns selbst auf die eine oder andere Weise.

424
00:38:59,550 --> 00:39:03,820
Wir werden wie Löwen vor diesem Hund stehen.

425
00:39:05,510 --> 00:39:09,750
Wie oft haben wir es versucht, Vater?
Hör jetzt auf.

426
00:39:10,920 --> 00:39:16,330
Bevor ich aus dieser Gefangenschaft herauskomme
und rette meine Tochter und meinen Stamm ...

427
00:39:18,240 --> 00:39:19,730
Ich werde nicht aufgeben.

428
00:39:21,780 --> 00:39:28,377
Es tut einfach weh, geschlossen zu sein
hier oben so.

429
00:39:29,930 --> 00:39:34,900
Entweder ich werde davor stehen
diesen Hund und töte ihn ...

430
00:39:35,900 --> 00:39:37,920
oder ich werde mit meiner Ehre sterben.

431
00:39:41,948 --> 00:39:43,353
Aber nicht so.

432
00:39:45,503 --> 00:39:46,734
Nicht so.

433
00:39:48,857 --> 00:39:52,710
Olcaytu Han bereitet eine Expedition vor,
und fragt uns nach Alpen.

434
00:39:53,430 --> 00:39:57,660
Aber sein Hauptziel ist es, zu schwächen
unsere Stärke.

435
00:39:58,510 --> 00:40:03,510
Nach den großen Seldschuken wollen sie nicht
irgendjemand sonst, der in diesen Grenzgebieten anbaut.

436
00:40:03,920 --> 00:40:07,940
Sie werden uns zur Expedition schleppen und dort hineinwerfen
in unserem schwächsten Moment vor den Byzantinern.

437
00:40:09,040 --> 00:40:11,070
Das heißt, wenn wir uns ihnen unterwerfen.

438
00:40:13,100 --> 00:40:16,171
Gündüz Bey hat nicht eingereicht...

439
00:40:17,363 --> 00:40:20,561
und deshalb haben sie seinen Stamm zerstört.

440
00:40:23,510 --> 00:40:26,630
Na, was hältst du für geeignet, mein Bey?

441
00:40:32,230 --> 00:40:34,850
Taceddin Noyan...

442
00:40:36,740 --> 00:40:42,470
versteckt seine eiserne Faust hinter einem Samthandschuh.

443
00:40:44,066 --> 00:40:45,690
Und ich habe ihn an meinen Tisch eingeladen...

444
00:40:47,419 --> 00:40:48,894
um Zeit zu gewinnen.

445
00:40:52,290 --> 00:40:54,650
Wofür willst du Zeit gewinnen?
Osman Bey?

446
00:40:56,140 --> 00:40:58,280
Für den großen Krieg, den ich führen werde.

447
00:41:03,420 --> 00:41:04,800
Jetzt...

448
00:41:07,560 --> 00:41:11,200
Senden Sie Neuigkeiten an alle Beys und Stämme.

449
00:41:13,470 --> 00:41:15,590
Wir werden in einen neuen Krieg eintreten.

450
00:41:17,510 --> 00:41:23,020
Lassen Sie sie wissen, dass dieser Krieg sehr ist
wichtig für die Zukunft der Türken.

451
00:41:24,950 --> 00:41:31,300
Aber zuerst gehen wir zum Hauptquartier von Taceddin Noyan
um Gündüz Bey und Ayça Hatun zu übernehmen.

452
00:41:33,280 --> 00:41:38,110
Ja, sie stammen aus der Familie Kayı,
aus der Linie von Mutter Hayme.

453
00:41:38,470 --> 00:41:40,730
Sie sind unser Stolz und unsere Ehre.

454
00:41:41,880 --> 00:41:46,340
Wenn wir diejenigen von uns als Gefangene zurücklassen 
Wie sollen diejenigen, die nicht von uns sind, uns vertrauen?

455
00:41:50,117 --> 00:41:53,000
Wie werden wir meinen Vater und
Schwägerin aus ihren Händen?

456
00:41:56,760 --> 00:42:01,188
Ich habe Turahan als Spion eingesetzt
Taceddin Noyans Hauptquartier...

457
00:42:01,993 --> 00:42:03,919
als wir dort waren.

458
00:42:05,840 --> 00:42:08,801
Mein Bey, reicht es uns?
einen Spion darin zu haben?

459
00:42:09,001 --> 00:42:10,131
Wie werden wir angreifen?

460
00:42:11,494 --> 00:42:14,012
Dieser Ort ist Taceddin Noyans Gefangenenlager.

461
00:42:14,705 --> 00:42:16,925
Er ließ sie zur Schau bringen
dass sie am Leben sind.

462
00:42:17,790 --> 00:42:21,340
Aber er wird sie dazu bringen
sein eigentliches Hauptquartier.

463
00:42:23,870 --> 00:42:27,310
Wenn unser Spion Turahan uns darüber informiert,
Das reicht, oder, mein Bey?

464
00:42:27,620 --> 00:42:29,280
Nehmen wir sie mit auf die Straße?

465
00:42:30,370 --> 00:42:34,790
Ich bekomme nur deine Familie zurück
wird seine Macht nicht brechen.

466
00:42:37,830 --> 00:42:41,480
Er wird auf jeden Fall eins wollen
Hund aus diesen Ländern.

467
00:42:42,420 --> 00:42:48,590
Er wird diese nehmen wollen
die einen Groll gegen uns hegen.

468
00:42:49,490 --> 00:42:51,920
Er wird einen Deal mit Mehmet Bey machen,
mein Bey.

469
00:42:53,940 --> 00:42:58,390
Die Gelegenheit hat sich ihm geboten, Sir.
Wie lange versucht er schon, uns eine Falle zu stellen?

470
00:43:02,580 --> 00:43:04,240
Er kann nichts tun.

471
00:43:05,390 --> 00:43:10,690
Seit ich Cerkutay in seine Nähe gebracht habe,
Ich halte seine Seile in meiner Hand.

472
00:43:45,040 --> 00:43:47,860
Geh aus dem Weg, Mann!
Warum sitzt du auf dem Weg?

473
00:43:50,590 --> 00:43:53,030
Hörst du nicht?
Mit wem spreche ich?

474
00:45:09,685 --> 00:45:10,545
Stoppen!

475
00:45:35,570 --> 00:45:42,280
Derjenige, der es wagt, vorne zu stehen
Von mir wie diesem muss man auf etwas vertrauen.

476
00:45:46,250 --> 00:45:48,870
Sag mir, wer bist du?

477
00:46:04,010 --> 00:46:08,540
Du bist also der Berühmte
Byzantinischer Henker?

478
00:46:11,835 --> 00:46:13,313
Ein Türkopol (Turcopole)...

479
00:46:15,061 --> 00:46:16,542
İmren Tegin.

480
00:46:27,160 --> 00:46:33,480
Da stimmte er mit den Tempelrittern überein
und begnadigte diejenigen, die Thrakien plünderten ...

481
00:46:34,240 --> 00:46:37,550
Andronikos muss wirklich hilflos sein.

482
00:46:38,340 --> 00:46:42,597
Nach Geyhatu, Nayman und Görklü Han...

483
00:46:42,797 --> 00:46:48,250
wie er nicht möchte, dass du es auch bist
Hilflos vor Osman schickte er mich.

484
00:46:49,480 --> 00:46:54,370
Wir suchten Zuflucht in der Hilfe der Hilflosen,
İmren Tegin.

485
00:46:56,160 --> 00:46:59,460
Was hat Ihnen der Kaiser versprochen?

486
00:47:00,630 --> 00:47:05,420
Als Gegenleistung für Osmans Kopf werde ich das tun
Besitze alle Burgen an den Grenzen.

487
00:47:06,450 --> 00:47:09,940
Was ist, wenn ich Osmans Kopf nicht will?

488
00:47:10,640 --> 00:47:13,190
Du willst also nicht Osmans Kopf?

489
00:47:14,220 --> 00:47:17,960
Dann sag mir, willst du ihn?
deinen Kopf haben?

490
00:47:19,070 --> 00:47:24,340
Ich habe nicht die Absicht, es zu beseitigen
Osman oder die Kayıs.

491
00:47:25,300 --> 00:47:28,720
Oder denken Sie darüber nach, es zu bekommen?
die Türken unter Ihrem Kommando?

492
00:47:30,580 --> 00:47:36,190
Du kennst uns überhaupt nicht, Taceddin Noyan.
Vergessen Sie nicht, ich bin auch Türke.

493
00:47:36,910 --> 00:47:42,160
Die Türken werden niemals Loyalität versprechen.
Genauso wie ich es dem Kaiser nicht gesagt habe.

494
00:47:42,720 --> 00:47:47,820
Wissen Sie, wie man zähmt?
ein Rudel Wölfe, İmren Tegin?

495
00:47:49,320 --> 00:47:53,820
Wenn man Wölfe in Käfige steckt, 
Sie werden niemals Treue versprechen.

496
00:47:54,470 --> 00:47:58,770
Sie müssen es in seinem natürlichen Lebensraum zähmen.

497
00:48:01,600 --> 00:48:07,850
Ohne es zu erschrecken bzw
es langsam wütend machen.

498
00:48:08,860 --> 00:48:13,710
Wirst du deinen Feinden mit dem entgegentreten?
Wölfe, die du in Hunde verwandelt hast?

499
00:48:15,610 --> 00:48:17,715
Dein Sultan Olcaytu träumt.

500
00:48:18,077 --> 00:48:20,837
Was wäre, wenn dieses Rudel sich vereinen würde?
bereitet uns Probleme?

501
00:48:21,370 --> 00:48:27,240
Niemand kann für irgendjemanden ein Problem sein
solange wir nicht wollen, İmren Tegin.

502
00:48:30,440 --> 00:48:33,610
Wenn sie den Autoritäten nicht gehorchen ...

503
00:48:33,900 --> 00:48:38,340
Dann gehört Osmans Kopf mir.

504
00:48:40,320 --> 00:48:44,410
Wirst du Osmans Kopf allein nehmen?

505
00:49:30,550 --> 00:49:36,330
Mein Bey, was ist mit der Prinzessin?
Wie lange werden wir sie festhalten?

506
00:49:37,620 --> 00:49:38,724
Die Prinzessin?

507
00:49:40,169 --> 00:49:41,987
Jetzt ist die Prinzessin an der Reihe.

508
00:49:42,956 --> 00:49:44,949
Sie wird Taceddin Noyan in die Hände fallen.

509
00:49:46,038 --> 00:49:49,787
Und als unsere Spionin wird sie senden
uns Neuigkeiten von dort.

510
00:49:50,770 --> 00:49:53,070
Wir werden unser Versprechen ihr gegenüber halten.

511
00:49:53,570 --> 00:49:55,040
Osman Bey.

512
00:49:56,600 --> 00:49:58,049
Sie erwähnen Ihre Pläne...

513
00:49:59,345 --> 00:50:01,344
Du sprichst von der Prinzessin
und Spione...

514
00:50:01,936 --> 00:50:04,770
Und du wirst auch meine Familie retten.
Eyvallah.

515
00:50:05,710 --> 00:50:09,170
Aber du hast es nie erwähnt
Taceddin Noyans Enthauptung.

516
00:50:15,520 --> 00:50:17,100
Meine Tochter.

517
00:50:20,610 --> 00:50:22,730
Schau, ich weiß, dass du wütend bist.

518
00:50:24,710 --> 00:50:28,410
Aber im Krieg kann man nicht ehrgeizig handeln.

519
00:50:30,830 --> 00:50:34,060
Wir versuchen einzuziehen
der bestmögliche Weg.

520
00:50:34,190 --> 00:50:36,160
- Osman Bey.
- Elçim Hatun!

521
00:50:39,600 --> 00:50:43,070
Sie stehen vor Osman Bey.
Kennen Sie Ihre Grenzen.

522
00:50:45,110 --> 00:50:48,710
Wir tun unser Bestes für die Sicherheit Ihrer Familie.

523
00:51:00,970 --> 00:51:02,510
Malhun.

524
00:51:10,870 --> 00:51:13,860
Wir haben alles getan
durch Vernunft möglich.

525
00:51:14,480 --> 00:51:18,200
Jetzt liegt es an unserem Mut und unserer Stärke.

526
00:51:20,370 --> 00:51:21,737
Senden Sie Neuigkeiten an alle Beys.

527
00:51:23,018 --> 00:51:24,914
Es ist Zeit, die Kampagne anzukündigen.

528
00:51:26,180 --> 00:51:27,990
Entweder werden wir zugrunde gehen...

529
00:51:28,460 --> 00:51:32,850
Sonst kommen wir daraus hervor
Chaos als großer Staat.

530
00:51:45,270 --> 00:51:47,580
Du wirst deine Wunden selbst heilen.

531
00:51:48,220 --> 00:51:50,300
Niemand nützt dir etwas.

532
00:51:56,630 --> 00:51:57,590
Elçim.

533
00:51:59,230 --> 00:52:00,560
Bist du frei, meine Tochter?

534
00:52:09,260 --> 00:52:11,449
Wir haben es nicht gemerkt, weil
deiner Alp-Kleidung, aber...

535
00:52:12,256 --> 00:52:14,077
Du bist sehr schön, Ma Sha Allah.

536
00:52:16,090 --> 00:52:17,530
Danke schön.

537
00:52:20,020 --> 00:52:23,450
Aber meine Mutter sagte immer „eins“.
Das Glück muss zuerst schön sein.

538
00:52:28,110 --> 00:52:32,940
Malhun Hatun, ich konnte nicht retten
mein Vater und mein Stamm.

539
00:52:34,270 --> 00:52:36,450
Und ich kann nichts tun.

540
00:52:38,260 --> 00:52:42,270
Es scheint, dass Osman Bey
ist nicht auf unserer Seite.

541
00:52:42,771 --> 00:52:44,334
Du kennst Osman Bey nicht,
meine Tochter.

542
00:52:44,850 --> 00:52:48,090
Osman Bey lässt niemanden auf halbem Weg zurück.

543
00:52:48,740 --> 00:52:51,653
Er wird deinen Vater retten, deinen
Schwägerin und deine Leute.

544
00:52:51,937 --> 00:52:53,440
Seien Sie versichert.

545
00:52:58,410 --> 00:53:01,240
Ich weiß nicht, ob du mich verstehen wirst,
Malhun Hatun.

546
00:53:02,280 --> 00:53:04,770
Aber ich habe gelernt, niemandem zu vertrauen.

547
00:53:07,110 --> 00:53:10,070
Ich habe niemanden, an den ich mich lehnen kann
außer meinem Vater.

548
00:53:12,650 --> 00:53:15,450
Ich war wie du, als ich kam
zu diesen Grenzgebieten.

549
00:53:16,400 --> 00:53:20,120
Ich hatte nur meinen Vater und
Ich denke an meinen Stamm.

550
00:53:20,950 --> 00:53:23,390
Ich verstehe dich also sehr gut.

551
00:53:26,060 --> 00:53:27,993
Und ich weiß, warum du dich so anziehst ...

552
00:53:28,566 --> 00:53:31,803
und warum Sie das Gefühl haben, dass Sie es brauchen
stark bleiben.

553
00:53:33,750 --> 00:53:35,560
Du bist die Tochter eines Bey.

554
00:53:35,760 --> 00:53:39,250
Und Sie sind dafür verantwortlich
das Erbe deines Vaters schützen.

555
00:53:41,970 --> 00:53:46,180
Aber vergiss nie, das bist du nicht
allein, meine Tochter.

556
00:53:46,960 --> 00:53:49,090
Wir sind an Ihrer Seite.

557
00:53:52,893 --> 00:53:55,860
GERMIYANOĞLU GRENZE / GRENZMARKT

558
00:54:00,260 --> 00:54:02,470
Ein Teil von mir ist wütend auf dich.

559
00:54:06,040 --> 00:54:07,940
Du hast mir nicht geglaubt.

560
00:54:10,690 --> 00:54:15,640
Und ein Teil von mir sagt: „Wenn du es wärst, Gonca,
was hättest du getan?"

561
00:54:16,080 --> 00:54:17,450
Ich verstehe dich.

562
00:54:28,410 --> 00:54:30,570
Ich wünschte, das wäre nicht passiert, Schüler.

563
00:54:44,070 --> 00:54:48,170
Gonca, warte, da ist etwas
Ich möchte mit Ihnen darüber sprechen.

564
00:54:55,150 --> 00:55:00,370
Mein Vater hat uns hier gelassen, damit Osman
glaubt nicht, dass er in den Grenzgebieten frei ist.

565
00:55:02,380 --> 00:55:05,720
- Dein Geist ist still...
- Ich bin mit meinen Gedanken bei meiner Pflicht, Bruder.

566
00:55:07,600 --> 00:55:09,260
Kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten.

567
00:55:09,600 --> 00:55:10,610
Gonca.

568
00:55:14,410 --> 00:55:16,260
Du bist mir anvertraut
in Abwesenheit meines Vaters.

569
00:55:17,320 --> 00:55:20,679
Triff dich nie mit
dieser Hund Alaeddin.

570
00:55:21,310 --> 00:55:23,530
Niemand hat dich zu meinem Vormund ernannt.

571
00:55:24,590 --> 00:55:27,800
Sie und ich werden nur unsere Pflichten erfüllen.

572
00:55:27,960 --> 00:55:31,990
Aladdin ist meine Pflicht.
Wagen Sie es nicht, daran zu denken, ihn zu sehen.

573
00:55:32,690 --> 00:55:35,850
Sonst werde ich dich mit ihm töten.

574
00:55:38,010 --> 00:55:40,970
Du wirst mich töten, oder?

575
00:55:44,820 --> 00:55:48,750
Okay, dann töte mich.
Komm schon, töte mich!

576
00:55:48,990 --> 00:55:50,994
Töte mich, Bruder!
Los, töte mich!

577
00:55:51,409 --> 00:55:53,988
- Worauf warten Sie noch? Töte mich!
- Halt, Gonca!

578
00:55:54,330 --> 00:55:55,870
Worauf warten Sie noch? Töte mich!

579
00:55:56,690 --> 00:55:58,770
Was machst du?

580
00:56:03,530 --> 00:56:04,920
Kommen Sie zur Besinnung!

581
00:56:11,490 --> 00:56:13,380
Man kann einen Toten nicht töten.

582
00:56:14,810 --> 00:56:17,060
Ich bin schon tot.

583
00:56:17,980 --> 00:56:19,570
Hast du es vergessen?

584
00:56:22,350 --> 00:56:24,450
Wie hast du das vergessen, Bruder?

585
00:56:25,400 --> 00:56:27,170
Niemand hat es vergessen.

586
00:56:28,770 --> 00:56:30,210
Wie hast du es vergessen?

587
00:56:33,370 --> 00:56:35,750
Ich, Gonca, Tochter von Yakup Bey...

588
00:56:38,510 --> 00:56:40,555
Ich bin Gonca, der Spion.
Wie hast du es vergessen?

589
00:56:41,030 --> 00:56:43,213
- Kommen Sie zur Besinnung!
- Niemand hat es vergessen, wie hast du es vergessen?

590
00:56:43,413 --> 00:56:44,227
Kommen Sie zur Besinnung!

591
00:56:44,960 --> 00:56:47,790
Komm zur Besinnung, Gonca!
Hast du den Verstand verloren?

592
00:56:53,390 --> 00:56:55,670
Darf ich reinkommen, Mehmet Bey?

593
00:56:58,658 --> 00:56:59,897
Komm rein, Cerkutay.

594
00:57:09,180 --> 00:57:11,430
Taceddin Noyan ist gekommen.

595
00:57:19,480 --> 00:57:21,380
Warum ist er gekommen?

596
00:57:21,510 --> 00:57:22,640
Ich weiß nicht.

597
00:57:24,680 --> 00:57:26,660
Aber wir werden es herausfinden, Gonca.

598
00:57:28,580 --> 00:57:30,790
Taceddin Noyan nicht
Kommen Sie für alles Gute.

599
00:57:31,240 --> 00:57:32,400
Seien Sie vorsichtig.

600
00:57:35,733 --> 00:57:38,700
YENİŞEHİR

601
00:57:39,290 --> 00:57:41,630
Komm, bitte iss.

602
00:57:42,310 --> 00:57:44,442
Im Namen Allahs,
Der gnädigste, der barmherzigste.

603
00:57:46,560 --> 00:57:47,860
Danke, mein Bey.

604
00:57:48,260 --> 00:57:49,750
Danke, mein Bey.

605
00:58:09,020 --> 00:58:10,150
Gazi.

606
00:58:11,620 --> 00:58:13,530
Was ist passiert? Bist du satt?
Warum isst du nicht?

607
00:58:17,350 --> 00:58:19,190
Oder denkst du an deinen Vater?

608
00:58:23,380 --> 00:58:24,471
Osman Bey.

609
00:58:25,021 --> 00:58:27,156
Während ich mich gerade darüber freute
Treffen mit meinem Vater...

610
00:58:28,334 --> 00:58:29,846
wir sind wieder auseinandergefallen.

611
00:58:38,350 --> 00:58:41,595
Sohn, es liegt an seiner Pflicht.

612
00:58:42,373 --> 00:58:43,445
Mach dir keine Sorge.

613
00:58:43,960 --> 00:58:45,940
Er wird seine Pflicht erfüllen
und komm zurück.

614
00:58:46,960 --> 00:58:51,250
Solange die Heimat sicher ist,
Lass die Sehnsucht unser Anteil sein.

615
00:59:01,390 --> 00:59:02,660
Mutter.

616
00:59:04,590 --> 00:59:06,800
Du siehst besorgt aus, was ist los?
Möge es gut sein.

617
00:59:09,170 --> 00:59:11,484
Wenn Sie darüber nachdenken
Ausgabe von Taceddin Noyan...

618
00:59:12,541 --> 00:59:14,972
Mit Allahs Willen werden wir es tun
Kümmere dich auch darum, Mutter.

619
00:59:17,970 --> 00:59:21,080
Oder ist es etwas anderes,
Mutter Malhun?

620
00:59:30,550 --> 00:59:31,542
Mein Bey.

621
00:59:33,339 --> 00:59:35,180
Wenn Sie erlauben, habe ich einiges zu sagen.

622
00:59:37,190 --> 00:59:38,930
Natürlich haben Sie die Erlaubnis.

623
00:59:40,970 --> 00:59:44,930
Meine Kinder habe ich bekommen
seit einiger Zeit ein Traum.

624
00:59:45,670 --> 00:59:47,400
Möge es gut sein, Mutter?

625
00:59:49,150 --> 00:59:50,970
In meinem Traum trug ich den Ihram.

626
00:59:56,470 --> 00:59:57,900
Ich wollte den Hadsch machen.

627
01:00:03,880 --> 01:00:05,330
Meine Kinder.

628
01:00:07,260 --> 01:00:08,820
Ich werde zum Hadsch gehen.

629
01:00:33,600 --> 01:00:37,840
- Friede sei mit dir.
- Und Friede sei mit dir.

630
01:00:38,780 --> 01:00:42,710
Willkommen, du hast unser Zelt geehrt,
Taceddin Noyan.

631
01:00:49,530 --> 01:00:54,457
Ich habe gehört, dass Yakup Bey anvertraut wurde
den Markt zu seinen Kindern...

632
01:00:55,018 --> 01:00:57,057
und ging nach Kütahya.

633
01:01:02,580 --> 01:01:03,861
Dieser Markt...

634
01:01:04,761 --> 01:01:06,173
schließlich...

635
01:01:08,333 --> 01:01:09,988
gehört zum Ilchanat.

636
01:01:10,820 --> 01:01:11,947
Es gehört mir.

637
01:01:30,070 --> 01:01:34,660
Ich möchte seine Situation sehen
mit meinen eigenen Augen.

638
01:01:39,590 --> 01:01:40,498
Du hast richtig gehört.

639
01:01:41,412 --> 01:01:44,056
Das Fohlen wächst heran und das Pferd ruht.

640
01:01:44,900 --> 01:01:47,820
Der Sohn wird erwachsen und der Vater ruht.

641
01:01:50,020 --> 01:01:54,630
Mein Vater hat mir den Markt überlassen
und meine Schwester, um es am Laufen zu halten.

642
01:02:00,650 --> 01:02:04,970
Ist das das Einzige, was dich gebracht hat?
Hier uneingeladen, Taceddin Noyan?

643
01:02:07,390 --> 01:02:10,950
Du musst Gonca Hatun sein?

644
01:02:16,500 --> 01:02:17,584
Du hast Recht.

645
01:02:19,229 --> 01:02:22,390
Das ist nicht der einzige Grund meines Kommens
zum Markt.

646
01:02:25,430 --> 01:02:29,320
Wenn Yakup Bey nicht hier ist, ist sein Sohn da.

647
01:02:32,240 --> 01:02:34,260
Und ich möchte mit ihm reden.

648
01:02:38,320 --> 01:02:39,460
Allein.

649
01:02:43,991 --> 01:02:44,964
Lasst alle gehen.

650
01:02:57,990 --> 01:02:59,340
Du auch, Gonca.

651
01:03:17,990 --> 01:03:21,250
Endlich sind wir allein, Mehmet Bey.

652
01:03:23,610 --> 01:03:28,960
Was bedeutet der große Olcaytu Han?
Neffe, willst du mit mir reden?

653
01:03:30,080 --> 01:03:31,970
Der Hauptfeind.

654
01:03:35,940 --> 01:03:39,150
Wir werden über Osman sprechen.

655
01:03:44,240 --> 01:03:47,830
Mutter, wann wirst du untergehen?
Weg mit Allahs Willen?

656
01:03:49,410 --> 01:03:52,480
Wenn Allah es beschließt, morgen früh, mein Sohn.

657
01:03:58,620 --> 01:03:59,890
Mutter.

658
01:04:03,260 --> 01:04:05,380
So früh, Mutter?

659
01:04:06,540 --> 01:04:10,730
Lass mich mitkommen, Mutter.
Ich kann nicht ohne dich bleiben.

660
01:04:13,520 --> 01:04:14,670
Lass mich mitkommen.

661
01:04:16,870 --> 01:04:19,910
Meine schöne Tochter.
Du kannst nirgendwo hingehen.

662
01:04:21,830 --> 01:04:25,480
Du wirst hier bleiben.
Wo immer ich bin, wirst du auch sein.

663
01:04:32,900 --> 01:04:34,840
Möge Allah deinen Weg öffnen, Mutter Malhun.

664
01:04:36,240 --> 01:04:38,860
Bringen Sie unsere Grüße in diese gesegneten Länder.

665
01:04:39,340 --> 01:04:41,530
In Sha Allah, mein Sohn.

666
01:04:44,590 --> 01:04:47,931
Ich wollte dich nicht verlassen
in dieser schwierigen Zeit...

667
01:04:48,807 --> 01:04:51,403
wenn du das Gleiche siehst
Träume immer und immer wieder...

668
01:04:54,170 --> 01:04:55,681
Seien Sie versichert, Malhun.

669
01:04:56,940 --> 01:04:58,193
Dieser Ort ist uns anvertraut.

670
01:05:02,160 --> 01:05:05,540
Mach dir keine Sorgen, Mutter, wir sind hier.

671
01:05:06,240 --> 01:05:08,982
Natürlich, aber...

672
01:05:09,815 --> 01:05:11,370
Ich kann es immer noch nicht ertragen.

673
01:05:13,530 --> 01:05:18,050
Ich habe darüber nachgedacht, nicht zu gehen,
aber der Weg wartet.

674
01:05:24,130 --> 01:05:25,371
Mach dir keine Sorge.

675
01:05:26,830 --> 01:05:29,520
Du wirst immer hinter uns sein
mit deinen Gebeten.

676
01:05:37,760 --> 01:05:39,990
Möge dein Weg offen sein, Malhun Hatun.

677
01:05:41,010 --> 01:05:45,980
Da du einen langen Weg gehst,
Du wirst einen Arzt brauchen, oder?

678
01:05:49,170 --> 01:05:51,840
Nehmen Sie Prinz Alaeddin mit.

679
01:06:01,089 --> 01:06:01,622
Hey.

680
01:06:02,724 --> 01:06:05,760
Wollen Sie das für Malhun Hatun?
oder für dich selbst?

681
01:06:06,000 --> 01:06:07,920
Warum sollte ich das für mich selbst wollen?

682
01:06:09,630 --> 01:06:11,630
Ich will es für Malhun Hatun.

683
01:06:13,880 --> 01:06:16,870
Außerdem wird der Prinz es tun
Werde ein (Haji-)Pilger.

684
01:06:19,250 --> 01:06:23,170
- Richtig, mein Bey? Sollte er gehen?
- Nein, nicht möglich.

685
01:06:24,830 --> 01:06:28,080
Alaeddin hat eine Pflicht.
Er kann nirgendwo hingehen.

686
01:06:31,260 --> 01:06:33,030
Aber du kannst gehen.

687
01:06:34,940 --> 01:06:38,360
Nein, ich habe auch eine Pflicht.

688
01:06:39,460 --> 01:06:43,000
Weißt du...
Mit deiner Erlaubnis, mein Bey.

689
01:06:46,860 --> 01:06:48,370
Schau ihn dir an.

690
01:06:56,830 --> 01:06:57,386
Mutter.

691
01:06:58,788 --> 01:07:00,543
Du wirst mir sehr fehlen.

692
01:07:02,418 --> 01:07:06,740
Meine Engeltochter, ich werde dich auch sehr vermissen.

693
01:07:11,990 --> 01:07:13,964
Ich werde euch alle vermissen.

694
01:07:30,630 --> 01:07:35,680
Offensichtlich werden sie nichts tun.
Ich werde meine Angelegenheiten selbst erledigen.

695
01:07:42,450 --> 01:07:46,300
Ich habe dir Essen gebracht, Elçim Hatun.
Bitte schön.

696
01:07:47,866 --> 01:07:48,833
Danke schön.

697
01:07:49,752 --> 01:07:51,727
Wenn es nicht zu viel ist,
stell es dort hin.

698
01:07:53,140 --> 01:07:57,710
Was ist los, Elçim Hatun? Wohin
Gehst du zu dieser Nachtzeit bewaffnet?

699
01:08:05,030 --> 01:08:07,290
Ich musste das tun.

700
01:08:27,990 --> 01:08:33,990
Hass ist das realste Gefühl
in dieser Welt, Mehmet Bey.

701
01:08:35,250 --> 01:08:37,250
Wissen Sie warum?

702
01:08:37,950 --> 01:08:42,310
Weil man es nicht wie Liebe vortäuschen kann.

703
01:08:42,928 --> 01:08:43,946
Aber...

704
01:08:44,720 --> 01:08:47,350
Es ist nicht dasselbe wie Respekt.

705
01:08:48,310 --> 01:08:54,100
Wenn ich Osmans Namen erwähne,
Ich höre das Geräusch deiner Zähne.

706
01:08:56,910 --> 01:08:59,122
Kommen Sie auf den Punkt, Taceddin Noyan.

707
01:08:59,910 --> 01:09:01,965
Das ist Tapferkeit.

708
01:09:02,610 --> 01:09:06,094
Die Angst für einen Moment stoppen
und sprechen.

709
01:09:07,380 --> 01:09:10,310
Du bist ein mutiger Mann, Mehmet Bey.

710
01:09:10,760 --> 01:09:12,687
Und dein Vater ist es auch.

711
01:09:15,029 --> 01:09:18,570
Deshalb konnte man Osman nicht besiegen.

712
01:09:19,136 --> 01:09:21,543
Weil er nicht mutig ist.

713
01:09:25,100 --> 01:09:27,740
Weiter, Taceddin Noyan.

714
01:09:30,970 --> 01:09:35,850
Yakup Bey hat das nicht gebrochen
Handgelenk, das er nicht beugen konnte.

715
01:09:36,420 --> 01:09:41,000
Am Ende wurde er gezwungen
diese Hand schütteln.

716
01:09:41,300 --> 01:09:48,400
Weil Osman negativ reagierte
Profitieren Sie von der Freundlichkeit Ihres Vaters.

717
01:09:49,020 --> 01:09:51,250
Er hat ihn benutzt.

718
01:09:53,770 --> 01:09:57,720
Möge Allah uns alle beschützen
von solchen Leuten.

719
01:10:01,530 --> 01:10:05,080
Du bist anders als dein Vater.

720
01:10:05,400 --> 01:10:08,300
Du wirst dir das Handgelenk brechen.

721
01:10:10,972 --> 01:10:16,750
Osman ist ein Mann, der sein Volk mitreißt
für seine Träume ins Desaster.

722
01:10:18,093 --> 01:10:20,870
Jetzt bereitet er sich darauf vor, dich herauszufordern.

723
01:10:24,580 --> 01:10:28,110
Als ob das nicht genug wäre, er
hat uns vor aller Welt diffamiert.

724
01:10:30,470 --> 01:10:32,680
Ich bin nicht wie mein Vater.

725
01:10:32,980 --> 01:10:35,390
Ich werde das Handgelenk brechen.

726
01:10:36,020 --> 01:10:38,050
Das ist gut.

727
01:10:38,260 --> 01:10:44,390
Bald gehen wir auf eine glorreiche Expedition
mit großem Ruhm und Schätzen.

728
01:10:44,680 --> 01:10:49,320
Und du wirst mich versorgen
mit Alpen in dieser Expedition.

729
01:10:52,690 --> 01:10:55,490
Mein Vater wird dem nicht zustimmen,
Taceddin Noyan.

730
01:10:56,930 --> 01:10:58,651
Dafür...

731
01:10:59,856 --> 01:11:03,124
Du müsstest wieder ein Feigling werden,
Mehmet.

732
01:11:05,977 --> 01:11:08,194
Sie müssen sich erinnern.

733
01:11:09,200 --> 01:11:12,637
Sie müssen sich daran erinnern, warum
Vorfahren verließen ihr Land...

734
01:11:13,379 --> 01:11:16,980
und floh nach Kütahya.

735
01:11:18,690 --> 01:11:23,849
Sie müssen erkennen, wen Sie herausfordern.

736
01:11:27,050 --> 01:11:30,200
Wir haben uns noch nicht geweigert,
Taceddin Noyan.

737
01:11:30,560 --> 01:11:32,840
Das ist Ihre Mission.

738
01:11:33,090 --> 01:11:34,699
Überzeuge deinen Vater...

739
01:11:35,240 --> 01:11:41,108
und ich unterstütze Sie dabei
Dein Krieg gegen Osman.

740
01:11:41,760 --> 01:11:46,800
Ich breche dir sogar das Handgelenk.

741
01:11:47,780 --> 01:11:50,710
Wir sind uns einig, welches Handgelenk gebrochen werden sollte.

742
01:11:51,560 --> 01:11:52,990
Aber...

743
01:11:53,860 --> 01:11:56,220
Ich werde dir eine Frage stellen.

744
01:11:57,370 --> 01:12:00,270
Und du wirst mir eine Antwort geben.

745
01:12:01,670 --> 01:12:06,840
Hast du meinen Vater mit diesem Pfeil erschossen?

746
01:12:11,500 --> 01:12:13,233
Schau, mein Sohn.

747
01:12:15,010 --> 01:12:17,930
Das ist der Ring meiner Dynastie.

748
01:12:20,040 --> 01:12:23,339
Wenn ich diesen Ring nach Tabriz schicke...

749
01:12:24,040 --> 01:12:27,640
jeder Soldat des Ilchanidenstaates
werde kommen und hinter mir stehen.

750
01:12:28,832 --> 01:12:31,264
Einhunderttausend,
zweihunderttausend.

751
01:12:32,033 --> 01:12:34,838
Aber ich werde es versuchen...

752
01:12:35,302 --> 01:12:40,408
den Bey von Kütahya, seinen Sultan, zu töten?

753
01:12:43,982 --> 01:12:46,530
Bring mich nicht zum Lachen, Mehmet.

754
01:12:47,650 --> 01:12:51,040
Ich habe eine Frage gestellt und die Antwort bekommen.

755
01:12:51,190 --> 01:12:52,347
Steh mir bei

756
01:12:53,170 --> 01:12:56,428
Dann nimm alle diese Länder.

757
01:13:01,250 --> 01:13:05,182
Wir werden gemeinsam Großes erreichen,
Mehmet.

758
01:13:05,850 --> 01:13:07,760
Ganz tolle Sachen.

759
01:13:45,730 --> 01:13:47,954
Elçim Hatun ​​läuft weg, fang sie!

760
01:13:48,810 --> 01:13:52,995
Sie wird nicht still sitzen.
Alpen, schließe die Ausgänge. Aufleuchten.

761
01:13:59,013 --> 01:14:00,085
Hatun, hör auf!

762
01:14:03,190 --> 01:14:05,640
Du handelst vergebens.

763
01:14:21,170 --> 01:14:22,920
Was ist los, Hatun?

764
01:14:23,170 --> 01:14:25,280
Wohin gehst du so?

765
01:14:26,541 --> 01:14:28,064
Ich habe dir gesagt, du sollst aufhören.
Hörst du nicht?

766
01:14:28,264 --> 01:14:29,822
- Orhan Bey.
- Sag mir.

767
01:14:30,330 --> 01:14:34,280
- Geh mir aus dem Weg, ich hole meinen Vater.
- Allah genügt uns.

768
01:14:35,710 --> 01:14:37,085
Elçim Hatun.

769
01:14:38,790 --> 01:14:42,273
Ich sagte, du gehst nirgendwo hin.

770
01:14:43,070 --> 01:14:44,010
Geh in dein Zimmer.

771
01:14:44,140 --> 01:14:48,310
Wenn nötig, werde ich es zerstören
Alle Wände, und ich gehe.

772
01:14:48,520 --> 01:14:49,894
Es ist klar.

773
01:14:51,411 --> 01:14:52,447
Es ist klar.

774
01:14:54,630 --> 01:14:56,498
Du weißt sehr gut, wie man zerstört.

775
01:14:57,610 --> 01:14:59,415
Du hast mir keine Wahl gelassen, Orhan Bey.

776
01:15:00,110 --> 01:15:01,840
Schwestern.

777
01:15:02,500 --> 01:15:05,100
Begleiten Sie Elçim Hatun ​​in ihr Zimmer.

778
01:15:05,610 --> 01:15:07,220
Sie hat sich offensichtlich verirrt.

779
01:15:07,850 --> 01:15:08,820
Lass mich gehen!

780
01:15:08,950 --> 01:15:12,370
Lass los, du kannst mich nicht einsperren
in diesen vier Wänden!

781
01:15:14,580 --> 01:15:15,340
Loslassen!

782
01:15:15,957 --> 01:15:21,024
ATRANOS

783
01:15:32,420 --> 01:15:36,440
Haben die Tekfurs das ruiniert?
Ehre von Byzanz, gekommen?

784
01:15:36,820 --> 01:15:41,082
Sie kamen, sie besprachen die Steuern
Sie werden Osman schicken.

785
01:15:43,480 --> 01:15:44,981
Hilflose Menschen.

786
01:15:45,780 --> 01:15:48,610
Wozu braucht man wann einen Feind?
Wir haben diese hilflosen Menschen?

787
01:15:49,420 --> 01:15:52,239
Diese Hunde tragen eine Schüssel mit Wasser
zu einem reißenden Fluss.

788
01:15:54,215 --> 01:15:59,700
Zuerst werde ich sie loswerden,
dann werde ich diesen Fluss austrocknen.

789
01:16:08,210 --> 01:16:14,720
Ich weiß, dass du wirklich gehen willst, Malhun,
aber du wirst jetzt nicht zum Hadsch gehen.

790
01:16:15,250 --> 01:16:18,650
Aber das wird jeder denken
Du bist zum Hadsch gegangen.

791
01:16:18,820 --> 01:16:22,610
Sie werden zu den turkmenischen Beys gehen.

792
01:16:23,060 --> 01:16:25,720
Sie werden sie bitten, mich zu unterstützen.

793
01:16:26,290 --> 01:16:31,150
Du wirst das Feuer des Krieges entfachen
das bald aussterben wird.

794
01:16:31,780 --> 01:16:34,910
Wenn sie die Mutter von sehen
der Staat vor ihnen...

795
01:16:35,170 --> 01:16:37,590
Sie werden verstehen, wie ernst es ist
Die Situation ist.

796
01:16:37,810 --> 01:16:40,515
Ich werde auf jeden Fall tun, was du tust
Frag mich, mein Bey, aber...

797
01:16:40,715 --> 01:16:42,870
Warum gehe ich heimlich?

798
01:16:43,130 --> 01:16:45,760
Die Große Armee wird es sein
im Geheimen gegründet.

799
01:16:45,980 --> 01:16:48,380
Und Sie werden das Putten vermieden haben
sich selbst in Gefahr.

800
01:16:49,373 --> 01:16:50,588
Darf ich reinkommen, mein Bey?

801
01:16:52,402 --> 01:16:53,400
Treten Sie ein.

802
01:16:56,545 --> 01:16:58,434
Alle Vorbereitungen sind fertig
für Reisen, mein Bey.

803
01:17:00,490 --> 01:17:02,580
Konur wird mit dir gehen.

804
01:17:03,280 --> 01:17:04,400
Konur.

805
01:17:04,700 --> 01:17:07,660
Malhun Hatun ist speziell
Dir anvertraut.

806
01:17:08,620 --> 01:17:12,355
Es wird keinen Bey oder Stamm geben
zu dem du nicht gegangen bist.

807
01:17:12,900 --> 01:17:14,790
Ihr Vertrauen ist mehr wert
als mein Leben, mein Bey.

808
01:17:15,220 --> 01:17:19,790
Jeder, dessen Herz mit uns schlägt,
Sie werden sich uns anschließen, mein Bey.

809
01:17:20,250 --> 01:17:22,100
Nachdem Sie Ihre Mission ordnungsgemäß abgeschlossen haben ...

810
01:17:22,635 --> 01:17:23,985
Taceddin Noyan wird es auch nicht tun...

811
01:17:24,525 --> 01:17:27,010
noch der Henker des Römers
Imperium, sei in der Lage, gegen uns zu bestehen.

812
01:17:27,850 --> 01:17:30,540
Der Weg ist bekannt und der
Einer, der es geht, ist bekannt, mein Bey.

813
01:17:30,940 --> 01:17:33,280
Lassen Sie uns den Haddsch vorerst verschieben.

814
01:17:33,700 --> 01:17:37,278
Ich werde meine Mission erfüllen
zuerst das Wort Allahs zu verherrlichen.

815
01:17:37,478 --> 01:17:38,439
Eyvallah.

816
01:17:39,030 --> 01:17:41,430
Ohne Einheit können wir nicht wachsen.

817
01:17:41,938 --> 01:17:43,356
Zuerst werden wir wachsen...

818
01:17:43,602 --> 01:17:47,944
dann werden wir ein Staat
Das wird die Welt regieren.

819
01:17:49,730 --> 01:17:52,200
Möge unsere Eroberung gesegnet sein.

820
01:17:52,350 --> 01:17:53,200
In Sha Allah, mein Bey.

821
01:17:54,370 --> 01:17:55,408
In Sha Allah, mein Bey.

822
01:17:55,886 --> 01:17:58,063
In Sha Allah.

823
01:17:59,520 --> 01:18:04,410
Es ist schwierig geworden, es zu sammeln
die Steuern, die an Osman gehen werden.

824
01:18:04,640 --> 01:18:07,209
Ich habe kürzlich das Geld von genommen
die Kaufleute und Menschen.

825
01:18:07,409 --> 01:18:08,296
Sie sind unruhig.

826
01:18:08,690 --> 01:18:11,770
Sie sind an einem Punkt angelangt, an dem
Sie können keine Steuern mehr zahlen.

827
01:18:11,920 --> 01:18:14,288
- Zahlen Sie dann keine Steuern
- Wie?

828
01:18:15,480 --> 01:18:17,110
Mit welcher Kraft, Olivia?

829
01:18:17,290 --> 01:18:21,350
Dieses Gold verhindert Osman
von der Belagerung unserer Burgen, Olivia.

830
01:18:21,480 --> 01:18:22,520
Feiglinge.

831
01:18:22,940 --> 01:18:26,580
Glaubst du, du kannst aufhören?
Osman mit diesem Gold?

832
01:18:28,120 --> 01:18:30,950
Du hast ihn nur stärker gemacht.

833
01:18:55,060 --> 01:18:58,400
- İmren Tegin.
- Der Henker des Römischen Reiches.

834
01:19:02,010 --> 01:19:04,890
Ihr müsst die Schafe von Byzanz sein.

835
01:19:05,350 --> 01:19:08,380
Du hast das gut überstanden
Bisher waren es Feiglinge, Olivia.

836
01:19:12,100 --> 01:19:15,860
Wie können Sie hier reinkommen?
und so mit Adligen reden?

837
01:19:16,010 --> 01:19:17,530
Welcher Adel?

838
01:19:18,100 --> 01:19:20,870
Seid ihr nicht die Tekfurs, die?
Osman vorgelegt?

839
01:19:21,040 --> 01:19:24,020
Wenn der Kaiser uns beistehen würde, würden wir es nicht tun
wurden dazu gezwungen.

840
01:19:24,420 --> 01:19:28,010
Du kannst uns nicht alleine lassen
Dann machen Sie uns zur Rechenschaft.

841
01:19:29,301 --> 01:19:31,700
Ist der Kaiser so hilflos?
dass er dich geschickt hat?

842
01:19:31,850 --> 01:19:33,314
Wie viel Gold hast du Osman gegeben?

843
01:19:35,610 --> 01:19:37,886
Wie viel Gold hast du Osman gegeben?

844
01:19:38,680 --> 01:19:39,586
Wer bist du?

845
01:19:40,710 --> 01:19:43,440
Ich werde einem Turcopole nicht antworten.

846
01:19:46,270 --> 01:19:47,741
Ich gebe lieber mein Leben.

847
01:19:47,941 --> 01:19:48,727
Ja?

848
01:19:49,320 --> 01:19:50,870
Stimmt das?

849
01:20:00,150 --> 01:20:01,850
Ihr Gebet wurde angenommen.

850
01:20:23,270 --> 01:20:24,657
Bist du bei mir, Olivia?

851
01:20:27,980 --> 01:20:31,720
Ich bin bei dem, der es will
Osmans Ende herbeiführen.

852
01:20:31,890 --> 01:20:32,950
Gut.

853
01:20:33,450 --> 01:20:34,734
Du bist eine kluge Frau.

854
01:20:58,108 --> 01:21:01,250
Du wirst die Burgen beherrschen
die toten Tekfurs in meinem Namen.

855
01:21:01,730 --> 01:21:03,570
Osman wird nichts wissen.

856
01:21:04,360 --> 01:21:06,545
Alles wird so weitergehen, wie es war.

857
01:21:07,320 --> 01:21:09,054
Im Auftrag des Kaisers.

858
01:21:22,406 --> 01:21:25,041
Wissen Sie, warum ich angenommen habe?
diese Mission, Olivia?

859
01:21:27,030 --> 01:21:29,470
Seit du die Tekfurs getötet hast ...

860
01:21:29,800 --> 01:21:32,880
und nahmen ihre Burgen ein
Befehl des Kaisers...

861
01:21:33,290 --> 01:21:35,455
Du willst hier der Alleinherrscher sein?

862
01:21:37,330 --> 01:21:39,330
Du bist eine kluge Frau.

863
01:21:39,750 --> 01:21:40,928
Du bist eine kluge Frau.

864
01:21:44,350 --> 01:21:46,620
Nun, werden Sie dazu in der Lage sein
machst du das alleine?

865
01:21:46,790 --> 01:21:49,880
Man kann sich die Dinge nicht vorstellen
Ich kann es alleine machen.

866
01:21:50,921 --> 01:21:55,032
Aber während ich Taceddin Noyans habe
Soldaten hinter mir...

867
01:21:55,270 --> 01:21:56,988
Niemand kann sich vorstellen, was ich tun kann.

868
01:22:17,231 --> 01:22:18,149
Loslassen.

869
01:22:21,990 --> 01:22:24,930
- Mein Prinz, ich...
- Entschuldigen Sie, Kısmet Hatun.

870
01:22:25,200 --> 01:22:27,840
Schwestern, kümmert euch um sie.

871
01:22:31,340 --> 01:22:35,133
- Verlass mich, Orhan Bey. Ich werde gehen und sparen...
- Elçim Hatun.

872
01:22:36,950 --> 01:22:38,890
Hörst du uns nicht?

873
01:22:39,870 --> 01:22:42,800
Nein, ich habe dich sehr gut verstanden.

874
01:22:43,460 --> 01:22:47,000
- Du nützt mir nichts, geh mir aus dem Weg.
- Was bist du?

875
01:22:48,350 --> 01:22:50,250
Du scheinst manchmal schlau zu sein
und zu anderen Zeiten dumm.

876
01:22:50,400 --> 01:22:53,732
- Wer bist du, dass du mich dumm nennst?
- Ist das, was du tust, nicht dumm?!

877
01:22:57,670 --> 01:22:58,846
Elçim Hatun.

878
01:23:00,040 --> 01:23:02,720
Taceddin ist kein Witz.

879
01:23:03,230 --> 01:23:06,210
Beim kleinsten Fehler, den du machst...

880
01:23:06,680 --> 01:23:10,514
er wird deinen Vater enthaupten
und Schwägerin.

881
01:23:11,320 --> 01:23:13,930
Meine Familie liegt ohnehin im Sterben, Orhan Bey.

882
01:23:14,170 --> 01:23:19,093
Dein Vater wird diesem Hund zustimmen
das hat meine Mutter und meinen Bruder getötet.

883
01:23:20,740 --> 01:23:21,758
Hatun.

884
01:23:22,011 --> 01:23:25,622
Du kennst meinen Vater nicht
oder meine Familie, Hatun.

885
01:23:25,822 --> 01:23:26,964
Sie kennen uns nicht.

886
01:23:28,340 --> 01:23:29,490
Ja.

887
01:23:29,780 --> 01:23:33,000
Ich kenne weder dich noch deinen Vater.

888
01:23:33,470 --> 01:23:36,250
Aber ich kenne Taceddin Noyan sehr gut.

889
01:23:36,570 --> 01:23:38,640
Wenn ich es jetzt nicht versuche...

890
01:23:38,870 --> 01:23:42,060
Ich werde meinen Vater und meine Schwägerin verlieren.

891
01:23:42,270 --> 01:23:43,740
Verstanden.

892
01:23:44,760 --> 01:23:46,700
Du wirst nicht zur Vernunft kommen.

893
01:23:49,260 --> 01:23:54,300
Orhan Bey, was machst du?

894
01:23:54,550 --> 01:23:56,440
Orhan Bey, öffne die Tür.

895
01:23:57,410 --> 01:23:58,780
Orhan Bey!

896
01:23:59,600 --> 01:24:01,490
Du hast mir keine Wahl gelassen, Hatun.

897
01:24:02,160 --> 01:24:03,050
Erholen Sie sich gut.

898
01:24:03,680 --> 01:24:06,400
Orhan Bey, mach die Tür auf!
Orhan Bey!

899
01:24:06,580 --> 01:24:07,940
Erholen Sie sich gut, damit Sie zur Vernunft kommen.

900
01:24:08,630 --> 01:24:09,340
Alpen.

901
01:24:10,120 --> 01:24:11,360
Diese Tür bleibt verschlossen.

902
01:24:11,960 --> 01:24:14,360
Die Dame wird nicht nach draußen gehen
unter keinen Umständen.

903
01:24:15,420 --> 01:24:17,470
- Aufleuchten.
- Dafür werde ich dich bezahlen lassen, Orhan Bey.

904
01:24:17,470 --> 01:24:19,470
Ich werde dich dafür bezahlen lassen!

905
01:24:20,786 --> 01:24:22,167
Er glaubt, er könne einen Türken unterwerfen ...

906
01:24:23,003 --> 01:24:27,100
besonders ein eigensinniger Gökbörü wie Osman.

907
01:24:28,980 --> 01:24:31,340
Er wird ihn zum Bauern in seinem Krieg machen!

908
01:24:32,200 --> 01:24:33,730
Er wird Politik machen!

909
01:24:34,770 --> 01:24:35,560
Narr!

910
01:24:39,020 --> 01:24:40,700
Wenn er ein Narr ist, dann bin ich ein Henker.

911
01:24:42,760 --> 01:24:44,450
Warum sind wir hierher gekommen?

912
01:24:45,130 --> 01:24:49,430
- Für Blut und für Beute!
- Für Blut und für Beute!

913
01:24:50,060 --> 01:24:51,183
Wofür werden wir sterben?

914
01:24:51,383 --> 01:24:55,149
- Für Land und für Krieg!
- Für Land und für Krieg!

915
01:24:55,430 --> 01:24:58,690
An einem Ort, wo Krieg nötig ist,
Politik ist nichts als Unsinn.

916
01:24:59,800 --> 01:25:01,560
Die Starken gewinnen den Krieg.

917
01:25:03,180 --> 01:25:04,780
Wir werden diesen Krieg beginnen.

918
01:25:05,510 --> 01:25:07,360
Wir werden es so beenden, wie wir es wünschen.

919
01:25:08,420 --> 01:25:10,080
Ich werde die Spielregeln festlegen.

920
01:25:11,060 --> 01:25:12,430
Und ich werde sie zerbrechen, wenn es nötig ist.

921
01:25:16,060 --> 01:25:19,140
Lass Taceddin Noyan ihm glauben
hat ein Bündnis mit Byzanz.

922
01:25:20,470 --> 01:25:22,090
Wie wird unser Umzug aussehen, İmren Tegin?

923
01:25:22,920 --> 01:25:28,210
Wir werden Osman mitten ins Herz treffen
seine Familie, die Menschen, die er am meisten liebt.

924
01:25:29,990 --> 01:25:32,320
Wir werden ihn anlocken
uns Schritt für Schritt.

925
01:25:34,020 --> 01:25:36,240
Du wirst mir Alaeddins Kopf bringen.

926
01:25:37,500 --> 01:25:39,190
Ich werde ihn erleben lassen
der größte Schmerz.

927
01:25:40,170 --> 01:25:41,550
Ich werde ihm seinen Sohn wegnehmen.

928
01:25:42,540 --> 01:25:44,260
Ich werde meine fähigsten Männer schicken.

929
01:25:44,260 --> 01:25:44,930
Nein.

930
01:25:48,500 --> 01:25:49,890
Alaca wird sich darum kümmern.

931
01:25:51,630 --> 01:25:55,820
Alaca, betritt heimlich die Stadt 
und beende das schnell.

932
01:25:59,760 --> 01:26:02,890
Dieses Land und diese Burgen gehören jetzt uns.

933
01:26:03,720 --> 01:26:05,223
Wir nehmen von niemandem Befehle entgegen.

934
01:26:05,914 --> 01:26:07,456
Wir verpflichten uns niemandem.

935
01:26:08,120 --> 01:26:12,580
Wir sind diejenigen, die die Spiele beginnen
und Kriege und beende sie.

936
01:26:13,030 --> 01:26:15,090
Lass die Schwerter herauskommen
ihrer Hüllen jetzt.

937
01:26:15,960 --> 01:26:18,150
Auch wenn wir diese Länder bewässern
mit unserem Blut...

938
01:26:18,480 --> 01:26:21,746
Diese Schwerter werden nicht in die Scheide gesteckt
bis wir Osman zum Knien zwingen.

939
01:26:22,238 --> 01:26:29,140
- Es lebe, İmren Tegin.
- Es lebe, İmren Tegin.

940
01:26:29,708 --> 01:26:32,675
YENİŞEHİR

941
01:26:37,190 --> 01:26:38,100
Mutter Malhun.

942
01:26:41,670 --> 01:26:43,600
Möge Allah deinen Weg öffnen.

943
01:26:46,550 --> 01:26:51,100
Mein tapferer Sohn Alaeddin,
Mögest du lange leben.

944
01:26:54,700 --> 01:26:55,820
Ich lasse dich in Allahs Sicherheit zurück.

945
01:26:56,380 --> 01:26:57,810
Du auch, Mutter.

946
01:27:10,960 --> 01:27:11,730
Mutter.

947
01:27:12,800 --> 01:27:13,600
Orhan.

948
01:27:22,370 --> 01:27:23,630
Mein Löwensohn.

949
01:27:30,920 --> 01:27:33,450
Du und deine Brüder
werden einander anvertraut.

950
01:27:33,880 --> 01:27:36,740
Bleiben Sie immer vereint, okay?

951
01:27:38,960 --> 01:27:40,610
Deine Mutter ist immer hier.

952
01:27:42,090 --> 01:27:43,020
Vergiss es nicht.

953
01:27:44,860 --> 01:27:48,320
Mutter, mach dir keine Sorgen um uns,
okay?

954
01:27:48,710 --> 01:27:52,080
Hier wird sich nichts ändern
bis du zurückkommst.

955
01:27:53,900 --> 01:27:55,720
Wir werden immer vereint sein.

956
01:27:58,000 --> 01:27:59,190
Ich lasse dich in Allahs Sicherheit, mein Sohn.

957
01:28:00,760 --> 01:28:03,750
Du auch, Mutter.

958
01:28:08,630 --> 01:28:09,530
Fatma.

959
01:28:11,150 --> 01:28:13,450
Meine Engelstochter mit wunderschönen Augen.

960
01:28:17,460 --> 01:28:18,620
Sei nicht verärgert, okay?

961
01:28:20,790 --> 01:28:22,730
Ich werde das Haus Allahs erreichen,
mit Allahs Willen.

962
01:28:23,040 --> 01:28:25,570
Ich werde das Heilige Land besuchen und zurückkommen.

963
01:28:26,040 --> 01:28:27,790
Diese Trennung ist nicht dauerhaft.

964
01:28:30,720 --> 01:28:32,860
Ich weiß, Mutter.

965
01:28:33,410 --> 01:28:34,970
Möge kein Stein deine Füße berühren.

966
01:28:36,310 --> 01:28:38,880
Geh wie Wasser und komm zurück wie Wasser.

967
01:28:41,030 --> 01:28:43,210
Aameen, meine wunderschöne Tochter.

968
01:28:45,940 --> 01:28:48,570
Lass deine Brüder nicht aus den Augen.

969
01:28:53,460 --> 01:28:55,860
Und widersetze dich nicht dem, was
deine Mutter Bala sagt es dir.

970
01:29:01,840 --> 01:29:04,950
Meine starke Tochter,
Ich lasse dich in Allahs Sicherheit zurück.

971
01:29:10,820 --> 01:29:13,380
Malhun Hatun.
Möge dein Weg offen sein.

972
01:29:14,290 --> 01:29:15,400
Gib mir deinen Segen.

973
01:29:15,770 --> 01:29:18,060
Wenn ich etwas absichtlich getan habe
oder unabsichtlich...

974
01:29:18,060 --> 01:29:19,330
Du hast meinen Segen, Ülgen.

975
01:29:19,670 --> 01:29:21,440
Du gibst mir auch deinen Segen, okay?

976
01:29:21,910 --> 01:29:22,990
Du hast meinen Segen.

977
01:29:26,150 --> 01:29:29,750
Alpen. Gib mir deinen Segen.

978
01:29:29,870 --> 01:29:31,650
- Du hast es.
- Du hast es.

979
01:29:32,470 --> 01:29:35,760
Du hast meinen Segen, Malhun Hatun.
Was bringst du mir aus Mekka mit?

980
01:29:36,750 --> 01:29:39,560
Ich werde alles mitbringen, was du verlangst, Gazi Alp.

981
01:29:40,370 --> 01:29:41,770
Du wirst den Teufel steinigen, oder?

982
01:29:42,430 --> 01:29:43,990
Ich möchte einen dieser Steine.

983
01:29:44,490 --> 01:29:47,600
Der Stein, der den Teufel vertreibt,
Was kann es den Ungläubigen nicht antun?

984
01:29:48,770 --> 01:29:50,040
Okay, ich bringe es mit.

985
01:29:51,830 --> 01:29:52,640
Gazi.

986
01:29:53,650 --> 01:29:55,350
Diese Steine ​​sind nicht so.

987
01:29:55,810 --> 01:29:59,850
Aber wenn du willst, machen wir dir ein Schwert
und du kannst die Ungläubigen angreifen.

988
01:30:00,310 --> 01:30:01,110
Okay, mein Bey.

989
01:30:01,510 --> 01:30:02,790
Ja, das ist es.

990
01:30:04,190 --> 01:30:04,900
Konur.

991
01:30:08,320 --> 01:30:09,570
Sind die Vorbereitungen abgeschlossen?

992
01:30:10,040 --> 01:30:11,360
Die Vorbereitungen sind abgeschlossen, mein Bey.

993
01:30:11,480 --> 01:30:14,330
Und die Alpen, die uns begleiten werden
warten am Tor von Yenişehir auf uns.

994
01:30:15,120 --> 01:30:16,570
Dann komm schon.
Machen wir uns auf den Weg.

995
01:31:09,180 --> 01:31:12,147
GERMIYANOĞLU GRENZE / GRENZMARKT

996
01:31:13,730 --> 01:31:16,410
Wissen Sie, warum Taceddin Noyan
kam, Cerkutay Bey?

997
01:31:16,600 --> 01:31:17,950
Ich weiß es nicht, Gonca Hatun.

998
01:31:18,140 --> 01:31:20,940
Aber er wäre nicht hierher gekommen
wenn er kein großes Interesse hätte.

999
01:31:21,740 --> 01:31:24,110
Das ist richtig.

1000
01:31:55,800 --> 01:31:57,000
Gonca Hatun.

1001
01:31:57,870 --> 01:32:00,000
Wartest du darauf, mich zu verabschieden?

1002
01:32:02,730 --> 01:32:05,110
Wenn ich es gewusst hätte, würde ich es nicht tun
habe dich warten lassen.

1003
01:32:09,730 --> 01:32:10,410
Nein.

1004
01:32:11,700 --> 01:32:13,280
Du hast es falsch verstanden.

1005
01:32:14,050 --> 01:32:18,660
Wir haben keinen Brauch, uns zu verabschieden
ungebetene Gäste, Taceddin Noyan.

1006
01:32:21,320 --> 01:32:24,920
Sie gehen, wie sie kommen.

1007
01:32:26,070 --> 01:32:27,010
Gonca Hatun.

1008
01:32:28,040 --> 01:32:33,130
Ich sehe, dass meine Ankunft deinen Frieden zerstört hat.

1009
01:32:34,930 --> 01:32:40,260
Dein Gesicht, das wie eine Rose aussieht
spuckt Wut auf mich aus.

1010
01:32:45,330 --> 01:32:49,960
Das Gift deines Herzens ist auf deinem Gesicht.
Das kannst du mit deinen Worten nicht verbergen.

1011
01:33:06,330 --> 01:33:07,550
Ich hatte einen wichtigen Job.

1012
01:33:07,600 --> 01:33:09,640
Ich habe dich erwischt, bevor du gegangen bist,
Taceddin Noyan.

1013
01:33:12,000 --> 01:33:15,000
Ich mag einen Mann, der seine Arbeit als Pflicht betrachtet.

1014
01:33:16,000 --> 01:33:18,790
Ich bin sehr zufrieden mit der Art und Weise, wie Sie mich aufgenommen haben.

1015
01:33:19,250 --> 01:33:21,990
Ich werde sehr bald wiederkommen.

1016
01:33:24,990 --> 01:33:26,147
Aber...

1017
01:33:30,050 --> 01:33:32,420
Wenn du dich mit Osman verbündest...

1018
01:33:33,460 --> 01:33:38,900
Dann werde ich nicht als Gast kommen,
aber anzeige deinen Tod.

1019
01:33:42,670 --> 01:33:45,510
Komm schon, gute Besserung.

1020
01:33:54,480 --> 01:33:55,610
Viel Glück.

1021
01:34:02,710 --> 01:34:07,360
Wer seine Herkunft leugnet, ist nicht von uns.

1022
01:34:10,130 --> 01:34:15,920
Was kann ich tun, wenn meine Herkunft mich verweigert?

1023
01:34:23,690 --> 01:34:24,800
Mächtiger Emir.

1024
01:34:29,360 --> 01:34:31,230
Osmans Frau geht zum Haddsch.

1025
01:34:32,530 --> 01:34:35,280
Osman machte sich auf den Weg, um sich von ihr zu verabschieden.

1026
01:34:41,050 --> 01:34:42,870
Bring mir diese Frau.

1027
01:34:46,900 --> 01:34:50,610
Mit leeren Händen kann man als Gast nicht ausgehen.

1028
01:36:24,890 --> 01:36:28,030
Osmans Frau.
Komm, lass uns sie fangen.

1029
01:36:38,420 --> 01:36:39,520
Sie kommen, mein Bey.

1030
01:36:40,630 --> 01:36:44,660
Alpen! Unser Ziel wird Gündüz Bey sein
und Ayça Hatun.

1031
01:36:45,520 --> 01:36:47,840
Zeigen wir ihnen, dass ein Türke
kann kein Gefangener bleiben.

1032
01:36:48,050 --> 01:36:49,660
- Wie du befiehlst, mein Bey.
- Wie du befiehlst, mein Bey.

1033
01:37:10,460 --> 01:37:11,270
Stoppen!

1034
01:37:29,620 --> 01:37:30,560
Aufleuchten!

1035
01:37:34,400 --> 01:37:35,370
Aufleuchten!

1036
01:37:38,090 --> 01:37:39,250
Osman Bey.

1037
01:37:46,320 --> 01:37:47,050
Aufleuchten!

1038
01:37:57,190 --> 01:37:58,450
Aufleuchten!

1039
01:39:17,920 --> 01:39:19,690
Dir geht es gut, nicht wahr?

1040
01:39:21,330 --> 01:39:23,750
Uns geht es gut, dank dir.

1041
01:39:28,630 --> 01:39:35,140
Wie haben Sie uns darin gefunden?
endlose Länder, Osman Bey?

1042
01:39:38,100 --> 01:39:42,580
Osman hat sein Leben riskiert, um dich zu retten.

1043
01:39:47,650 --> 01:39:52,660
Er muss sich jetzt winden
um herauszufinden, wo Sie sind.

1044
01:39:53,800 --> 01:39:55,970
Ich werde ihn zu meinem Hund machen
Danke dir.

1045
01:39:58,720 --> 01:40:01,310
Niemand wird wissen, wo sie sind.

1046
01:40:04,990 --> 01:40:05,800
Nimm sie!

1047
01:40:15,230 --> 01:40:19,185
Dieser Taceddin hat mich gemacht und
Mein Sohn fällt zuerst raus...

1048
01:40:20,174 --> 01:40:21,789
dann mein Sohn und seine Frau.

1049
01:40:22,800 --> 01:40:26,530
Er brachte meinen Sohn und Ayça Hatun zum Streit.

1050
01:40:27,550 --> 01:40:29,330
Er hat meinen Sohn einer Gehirnwäsche unterzogen.

1051
01:40:31,570 --> 01:40:34,990
Und dann fing er an zu essen
uns von innen.

1052
01:40:35,800 --> 01:40:39,660
Er sagte: „Sammelt alle Beys.“
in derselben Sitzung“...

1053
01:40:40,630 --> 01:40:45,420
Sein Ziel war es, ihnen die Alpen wegzunehmen.

1054
01:40:47,592 --> 01:40:51,901
Kann ein Türke wie ein Hund angeleint werden?

1055
01:40:53,540 --> 01:40:55,160
Dann haben sie unseren Stamm angegriffen.

1056
01:40:56,180 --> 01:40:58,250
Sie haben meine Mutter und
Ehemann in einem Zelt.

1057
01:40:59,100 --> 01:41:02,010
Sie haben sie verbrannt, Osman Bey.

1058
01:41:02,380 --> 01:41:04,520
Diejenigen, die flohen, flohen,
und diejenigen, die fielen, fielen.

1059
01:41:06,650 --> 01:41:11,450
Sie haben angefangen, uns auf diese Weise zu eliminieren,
Osman Bey.

1060
01:41:12,940 --> 01:41:15,500
Sie machten keine Expedition.

1061
01:41:16,160 --> 01:41:20,120
Sie führten Krieg, um uns zu vernichten.

1062
01:41:22,700 --> 01:41:24,430
Mach dir keine Sorge.

1063
01:41:24,960 --> 01:41:28,810
Ich verstehe dich am besten.

1064
01:41:30,520 --> 01:41:31,610
Aber...

1065
01:41:34,380 --> 01:41:35,980
Vor uns liegen zwei Wege.

1066
01:41:37,050 --> 01:41:38,100
Sag mir.

1067
01:41:39,010 --> 01:41:41,769
Willst du frei bleiben...

1068
01:41:44,062 --> 01:41:46,047
Oder willst du auf Nummer sicher gehen?

1069
01:41:51,520 --> 01:41:55,960
Wir haben unseren Weg gewählt,
Osman Bey.

1070
01:41:58,617 --> 01:42:02,061
Dein Weg ist unser Weg.

1071
01:42:03,199 --> 01:42:04,168
Eyvallah.

1072
01:42:05,380 --> 01:42:09,100
Wir sind immer noch frei, mit Allahs Willen.
Wir sind immer noch frei.

1073
01:42:10,210 --> 01:42:11,960
Aber das solltest du wissen...

1074
01:42:13,760 --> 01:42:15,940
Jetzt haben wir einen großen Krieg vor uns.

1075
01:42:17,270 --> 01:42:19,300
Die Vorbereitungen sind abgeschlossen.

1076
01:42:19,810 --> 01:42:22,050
Jetzt wird Olcaytu mobilisieren wollen.

1077
01:42:22,760 --> 01:42:24,050
Aber...

1078
01:42:26,410 --> 01:42:28,862
wenn wir sie bremsen können...

1079
01:42:29,410 --> 01:42:33,830
Je mehr wir Widerstand leisten ...

1080
01:42:34,070 --> 01:42:39,070
desto schwieriger wird es
für Taceddin Noyan.

1081
01:42:39,250 --> 01:42:40,470
Rechts?

1082
01:42:41,740 --> 01:42:46,450
Es wird nicht nur für ihn schwierig sein,
er könnte sogar seine Position verlieren.

1083
01:42:48,670 --> 01:42:51,670
Ich weiß, dein Stamm ist zerbrochen.

1084
01:42:51,940 --> 01:42:55,030
Aber wenn es noch Hoffnung gibt...

1085
01:42:56,030 --> 01:42:57,700
Das ist Ihnen zu verdanken.

1086
01:42:59,360 --> 01:43:01,120
Lob gebührt Allah.

1087
01:43:01,450 --> 01:43:07,830
Osman Bey, ich höre gerade
Das kühlt mein Herz.

1088
01:43:08,850 --> 01:43:10,500
Lob gebührt Allah.

1089
01:43:11,230 --> 01:43:13,250
Jetzt wollen sie uns auseinanderreißen.

1090
01:43:13,610 --> 01:43:16,100
Doch nun vereint sich der Kayı-Stamm.

1091
01:43:16,670 --> 01:43:18,920
Sie werden ihre Ziele nicht erreichen können.

1092
01:43:19,700 --> 01:43:20,920
Was werden wir tun?

1093
01:43:21,180 --> 01:43:23,360
Wir werden tun, was wir immer tun.

1094
01:43:24,250 --> 01:43:25,940
Wir werden sie angreifen.

1095
01:43:26,870 --> 01:43:28,940
Es gibt keinen Sieger außer Allah.

1096
01:43:30,811 --> 01:43:33,610
- Allah ist der Größte!
- Allah ist der Größte!

1097
01:44:12,760 --> 01:44:15,210
Sie sagten mir, dass Ihr Verlobter
ist in Konya inhaftiert.

1098
01:44:16,010 --> 01:44:18,230
Ich werde ihn retten und
bringt euch beide zusammen.

1099
01:44:18,500 --> 01:44:20,836
Du wirst in die Hände von Taceddin Noyan fallen.

1100
01:44:21,422 --> 01:44:23,862
Und du wirst unser Spion sein.

1101
01:44:24,650 --> 01:44:27,650
Ich bin bereit, alles zu tun, was nötig ist,
Osman Bey.

1102
01:44:28,670 --> 01:44:29,520
Gehen.

1103
01:44:34,180 --> 01:44:37,180
Jetzt ist passiert, was mein Bey wollte.

1104
01:44:38,050 --> 01:44:39,720
Taceddin.

1105
01:44:40,940 --> 01:44:42,780
Mongolischer Soldat.

1106
01:44:46,250 --> 01:44:50,900
Ich möchte sein Gesicht sehen
wenn er das Spiel erkennt.

1107
01:44:53,063 --> 01:44:56,030
YENİŞEHİR

1108
01:45:13,340 --> 01:45:14,540
Ayça.

1109
01:45:18,960 --> 01:45:20,270
Schwester.

1110
01:45:24,760 --> 01:45:26,500
Gelobt sei Allah, es geht dir gut.

1111
01:45:33,387 --> 01:45:37,183
Nicht, Elçim. Die Gefahr ist noch nicht vorüber.

1112
01:45:37,650 --> 01:45:38,470
Warum, Schwester?

1113
01:45:38,670 --> 01:45:39,617
Wir sind jetzt frei.

1114
01:45:40,010 --> 01:45:41,759
Werden wir die Wahrheit auch vor Osman Bey verbergen?

1115
01:45:42,210 --> 01:45:43,940
- Vater.
- Psst.

1116
01:45:44,670 --> 01:45:48,410
Hör zu, du wirst ihre Schwägerin sein
seit einiger Zeit.

1117
01:45:48,610 --> 01:45:49,559
Okay?

1118
01:45:50,520 --> 01:45:55,500
Niemand wird erfahren, dass Sie gewechselt haben
Orte mit Ayça.

1119
01:45:57,830 --> 01:45:58,650
Jetzt...

1120
01:45:59,030 --> 01:46:03,320
Wenn Osman Bey es herausfindet, wird er es nicht tun
wird es komplizierter?

1121
01:46:03,470 --> 01:46:06,223
Dieses Unglück wird ihnen widerfahren
früher oder später.

1122
01:46:06,423 --> 01:46:07,943
Wir müssen es ihnen sagen
schnellstmöglich.

1123
01:46:15,380 --> 01:46:17,180
Gelobt sei Allah, der
hat euch zusammengebracht.

1124
01:46:19,810 --> 01:46:22,700
Elçim Hatun ​​hat viel über Sie gesprochen.

1125
01:46:22,940 --> 01:46:24,250
Willkommen nochmal.

1126
01:46:24,250 --> 01:46:25,760
Danke schön.

1127
01:46:29,600 --> 01:46:30,950
- Gündüz Bey.
- Ja.

1128
01:46:31,150 --> 01:46:32,537
Osman Bey wartet
für Dich am Hof.

1129
01:46:32,737 --> 01:46:33,577
Wirklich?

1130
01:46:35,300 --> 01:46:37,870
Okay, mit deiner Erlaubnis, Bala Hatun.

1131
01:46:38,580 --> 01:46:39,300
Fortfahren.

1132
01:46:41,300 --> 01:46:42,850
Danke, Bala Hatun.

1133
01:46:43,010 --> 01:46:46,180
Gelobt sei Allah, unsere Familie ist vereint.

1134
01:46:49,540 --> 01:46:50,850
Danke schön.

1135
01:46:51,160 --> 01:46:53,320
Das werden wir nie vergessen
Gunst von dir, Bala Hatun.

1136
01:46:54,520 --> 01:46:57,100
Wir haben unsere Pflicht getan, meine Tochter.

1137
01:47:00,560 --> 01:47:02,997
Die Gefangenschaft ist vorbei, Ayça Hatun.

1138
01:47:03,540 --> 01:47:07,070
An denen werden wir uns rächen
Hunde alle zusammen. Sei nicht verärgert.

1139
01:47:08,100 --> 01:47:10,300
Keiner von uns ist stark genug für ihn.

1140
01:47:10,780 --> 01:47:13,180
Du kennst ihn nicht, Bala Hatun.

1141
01:47:13,960 --> 01:47:16,430
Taceddin ist anders als alle anderen Feinde.

1142
01:47:18,670 --> 01:47:20,058
Er bekommt seine Kraft
Schwert aus seinem Kopf.

1143
01:47:20,719 --> 01:47:22,113
Es ist unmöglich, ihn zu besiegen.

1144
01:47:29,300 --> 01:47:31,300
Unmöglich?

1145
01:47:33,980 --> 01:47:37,340
Offensichtlich hat er Ihnen große Angst eingejagt.

1146
01:47:37,900 --> 01:47:39,340
Das ist keine Angst.

1147
01:47:39,960 --> 01:47:42,670
Taceddin weiß sehr gut wie
um seine Beute zu manipulieren.

1148
01:47:43,670 --> 01:47:45,850
Er denkt nicht darüber nach
seinen Feind töten.

1149
01:47:46,340 --> 01:47:48,244
Er macht sie schlimmer als tot.

1150
01:47:48,444 --> 01:47:50,107
Er macht seinen Feind zu seinem Sklaven.

1151
01:47:57,926 --> 01:48:00,859
TACEDDIN NOYANS HAUPTSITZ

1152
01:48:01,059 --> 01:48:01,944
Darf ich reinkommen?

1153
01:48:02,610 --> 01:48:03,720
Treten Sie ein.

1154
01:48:12,300 --> 01:48:13,850
Mächtiger Emir.

1155
01:48:14,050 --> 01:48:15,989
Prinzessin Maria ist in unseren Händen.

1156
01:48:17,010 --> 01:48:18,760
Sie bringen sie zum Zelt.

1157
01:48:20,940 --> 01:48:25,610
Osman, du bist jetzt in meine Hände gefallen.

1158
01:48:28,360 --> 01:48:30,470
Behandle die Frau gut.

1159
01:48:31,120 --> 01:48:38,050
Und ich werde zu Osman gehen und
überbringe ihm diese gesegnete Nachricht.

1160
01:48:39,520 --> 01:48:45,160
Ich lade diesen Taceddin Noyan zum Essen ein ...

1161
01:48:46,070 --> 01:48:48,520
Was ist das, Osman Bey?

1162
01:48:49,610 --> 01:48:52,508
Er ist der Mörder meiner Frau...

1163
01:48:54,428 --> 01:48:55,699
und mein Sohn...

1164
01:48:56,945 --> 01:48:58,988
und mein Volk.

1165
01:48:59,940 --> 01:49:01,269
Ich weiß, Gündüz Bey.

1166
01:49:01,943 --> 01:49:02,929
Ich weiß es auf jeden Fall.

1167
01:49:03,210 --> 01:49:06,030
Du weißt es nicht, Osman Bey.
Du weißt es nicht.

1168
01:49:06,230 --> 01:49:09,843
Wenn Sie beabsichtigen, mit ihm zu sprechen
und eine Einigung erzielen...

1169
01:49:11,070 --> 01:49:12,630
Du weißt es nicht.

1170
01:49:13,320 --> 01:49:18,830
Hinter diesem zerbrechlichen Gesicht,
Es gibt ein wildes Tier.

1171
01:49:19,700 --> 01:49:22,431
Sogar ein Hund jagt, um seinen Magen zu füllen.

1172
01:49:23,054 --> 01:49:24,560
Aber er...

1173
01:49:25,050 --> 01:49:27,070
er tötet aus Vergnügen.

1174
01:49:28,500 --> 01:49:32,850
Er hat alle meine Helden angekettet.

1175
01:49:33,700 --> 01:49:36,070
Und er warf sie in eine Feuergrube.

1176
01:49:37,670 --> 01:49:41,030
Und dann saß er da und beobachtete sie.

1177
01:49:44,160 --> 01:49:46,650
Und er ließ mich auch zuschauen.

1178
01:49:50,180 --> 01:49:52,586
Er ist ein Monster, Osman Bey.

1179
01:49:53,320 --> 01:49:55,320
Ein Monster.

1180
01:49:57,853 --> 01:49:59,435
Dieser Taceddin Noyan...

1181
01:50:01,910 --> 01:50:03,853
ist wie ein reißender Strom.

1182
01:50:05,450 --> 01:50:08,870
Wenn wir ihm im Weg stehen wie ein dürrer Baum...

1183
01:50:09,960 --> 01:50:11,700
wir werden zugrunde gehen.

1184
01:50:11,900 --> 01:50:13,117
Aber wir...

1185
01:50:13,414 --> 01:50:17,987
wird eine Platane sein, die steht
stark nach der Flut.

1186
01:50:18,650 --> 01:50:19,740
Aus diesem Grund...

1187
01:50:20,270 --> 01:50:22,760
Wir planen unser Spiel entsprechend.

1188
01:50:24,470 --> 01:50:29,810
Haben Sie eine andere Absicht dahinter?
diese Einladung?

1189
01:50:30,780 --> 01:50:36,160
Wer durch Blutvergießen regiert,
Sie werden durch Blutvergießen behandelt.

1190
01:50:37,180 --> 01:50:38,470
Mach dir keine Sorge.

1191
01:50:38,891 --> 01:50:40,039
Seien Sie versichert.

1192
01:50:41,070 --> 01:50:45,540
Alle unsere Pläne sind die Beseitigung
Taceddin Noyan.

1193
01:50:47,540 --> 01:50:50,250
Du wirst es sehen, wenn er ankommt.

1194
01:50:51,500 --> 01:50:53,780
Dein Herz wird beruhigt sein.

1195
01:50:55,923 --> 01:50:56,842
Sag mir.

1196
01:50:58,116 --> 01:51:01,486
Dein Stamm ist unterwegs.
Wo wirst du dich niederlassen?

1197
01:51:01,960 --> 01:51:06,010
So weit wie möglich von den Mongolen entfernt.

1198
01:51:06,810 --> 01:51:11,070
Es wird lange dauern, unsere Wunden zu heilen,
Osman Bey.

1199
01:51:11,760 --> 01:51:13,960
Wir werden uns im Süden niederlassen.

1200
01:51:16,560 --> 01:51:18,900
Wirst du uns in Ruhe lassen?

1201
01:51:19,070 --> 01:51:19,920
Nein.

1202
01:51:21,340 --> 01:51:23,520
Ich werde dafür sorgen, dass sich mein Stamm niederlässt ...

1203
01:51:24,410 --> 01:51:29,230
und dann werde ich zurückkommen, um mich zu rächen.

1204
01:51:34,830 --> 01:51:38,993
Ich möchte Ihren Stamm und Ihre Alpen beherbergen ...

1205
01:51:40,881 --> 01:51:42,596
in meinem Land.

1206
01:51:42,900 --> 01:51:44,900
Bleib hier.

1207
01:51:47,900 --> 01:51:52,580
Wir werden dir zur Last fallen,
Osman Bey.

1208
01:51:52,900 --> 01:51:57,084
Und Taceddin Noyan wird es zulassen
Seine Wut richtet sich auf dich.

1209
01:51:57,284 --> 01:51:59,295
Vielleicht ist es das, was ich will.

1210
01:52:00,760 --> 01:52:02,420
Lassen Sie ihn vor Wut den Verstand verlieren.

1211
01:52:03,472 --> 01:52:06,953
Locken Sie das Tier heraus
in ihn hinein und erwürge es.

1212
01:52:09,470 --> 01:52:12,270
Du kannst mich nicht alleine lassen
in so einer Situation.

1213
01:52:12,720 --> 01:52:14,175
Du wirst bei uns sein.

1214
01:52:14,375 --> 01:52:15,541
Wir werden Yenişehir verteidigen.

1215
01:52:17,470 --> 01:52:19,172
Wir werden das Ergebnis gemeinsam sehen.

1216
01:52:20,042 --> 01:52:23,340
Bei Allah, ich weiß nicht, was ich sagen soll,
Osman Bey.

1217
01:52:24,250 --> 01:52:29,140
Es gibt nichts weiter als Schicksal.
Möge Allah dir helfen.

1218
01:52:30,140 --> 01:52:31,700
Eyvallah.

1219
01:52:32,210 --> 01:52:33,450
Eyvallah.

1220
01:52:35,700 --> 01:52:38,340
Ich werde dich besser machen.

1221
01:52:39,940 --> 01:52:42,250
Du bist mein einziger Vertrauter.

1222
01:52:43,050 --> 01:52:45,300
Ich kann meine Besorgnis niemandem mitteilen.

1223
01:52:47,650 --> 01:52:48,999
Ich bin schließlich ein Alp.

1224
01:52:49,810 --> 01:52:53,780
Sagt der Alp, seine Aufgabe sei schwierig?

1225
01:52:53,900 --> 01:52:55,430
Natürlich tut er das nicht.

1226
01:52:55,650 --> 01:52:56,777
Er kann das nicht sagen, aber...

1227
01:52:57,412 --> 01:52:59,230
Du verstehst mich, oder?

1228
01:53:02,900 --> 01:53:06,250
- Friede sei mit dir.
- Und Friede sei mit dir.

1229
01:53:14,760 --> 01:53:16,180
Was machst du hier?

1230
01:53:16,180 --> 01:53:19,180
Nichts, ich rede mit meiner Vertrauten.

1231
01:53:23,520 --> 01:53:27,650
Wenn wir uns die Situation ansehen,
Das sind große Probleme, nicht wahr?

1232
01:53:29,410 --> 01:53:31,140
Ich weigere mich, sie als Probleme zu bezeichnen.

1233
01:53:32,010 --> 01:53:35,140
Die Pflicht ist groß, aber...

1234
01:53:36,340 --> 01:53:38,300
Weißt du, wer ich bin?

1235
01:53:40,670 --> 01:53:42,610
Ich bin Gazi Alp, Sohn von Cerkutay, dem Spion.

1236
01:53:44,920 --> 01:53:49,160
Jeder auf dem Markt ruft an
Ich bin der Sohn eines Spions.

1237
01:53:49,830 --> 01:53:50,810
Aber...

1238
01:53:50,810 --> 01:53:52,810
Ich bin Osman Beys Alp.

1239
01:53:53,360 --> 01:53:55,580
Für mich kann keine Last schwer sein.

1240
01:53:55,760 --> 01:53:57,960
Ich schlage mit dem Schwert zu
und das Geheimnis bewahren.

1241
01:53:59,070 --> 01:54:02,540
Das ist klar. Du bist ein mutiger Held.

1242
01:54:04,540 --> 01:54:06,560
Du sagst, du behältst das Geheimnis, oder?

1243
01:54:07,270 --> 01:54:13,120
Osman Bey ist ein wichtiger Bey
der auf dem Weg Allahs strebt.

1244
01:54:14,670 --> 01:54:17,030
Er folgt der Sunnah des
Gesandter Allahs (PBUH).

1245
01:54:19,300 --> 01:54:20,610
Wissen Sie?

1246
01:54:21,160 --> 01:54:24,300
Unser Prophet (Friede sei mit ihm) hatte Freunde in deinem Alter.

1247
01:54:24,500 --> 01:54:25,268
Wirklich?

1248
01:54:25,468 --> 01:54:27,360
Wirklich, natürlich.

1249
01:54:29,360 --> 01:54:31,160
Das erste muslimische Kind...

1250
01:54:31,410 --> 01:54:33,360
war der Prinz der Tapferen...

1251
01:54:33,360 --> 01:54:35,160
Hazret Ali (RA).

1252
01:54:35,360 --> 01:54:36,890
Ich weiß. Natürlich.

1253
01:54:37,360 --> 01:54:40,180
Er lag im Bett des Propheten (Friede sei mit ihm).
und betrog die Polytheisten.

1254
01:54:40,380 --> 01:54:41,805
Hallo Ma Sha Allah.

1255
01:54:44,230 --> 01:54:45,810
Da war noch jemand anderes.

1256
01:54:46,430 --> 01:54:48,120
Anas Bin Malik (RA).

1257
01:54:48,850 --> 01:54:50,120
Kennst du ihn auch?

1258
01:55:00,410 --> 01:55:03,120
Anas Bin Malik (RA) war eine Waise.

1259
01:55:04,050 --> 01:55:08,030
Während der Migration unserer
Prophet (Friede sei mit ihm) nach Medina...

1260
01:55:08,410 --> 01:55:11,560
Seine Mutter (Anas) gab ihn dem Propheten (Friede sei mit ihm)
damit er ihm dienen konnte.

1261
01:55:13,050 --> 01:55:18,830
Seit seinem achten Lebensjahr hat er das nie mehr verlassen
 Gesandter Allahs (PBUH) bis zu seinem Tod.

1262
01:55:22,960 --> 01:55:24,870
Er nahm an allen Kriegen teil.

1263
01:55:25,160 --> 01:55:29,360
Als er sich der Schlacht von Badr anschloss,
er war erst zwölf Jahre alt.

1264
01:55:30,500 --> 01:55:31,650
Aber...

1265
01:55:32,900 --> 01:55:34,630
was noch wichtiger ist...

1266
01:55:36,780 --> 01:55:40,630
Anas Bin Malik (RA) war der
Vertrauter des Propheten (PBUH).

1267
01:55:42,360 --> 01:55:43,780
Ein kindlicher Vertrauter.

1268
01:55:48,250 --> 01:55:50,700
Unser Prophet (Friede sei mit ihm) erzählte ihm immer Geheimnisse ...

1269
01:55:50,970 --> 01:55:52,008
ihm Aufgaben zuweisen...

1270
01:55:52,700 --> 01:55:54,700
und würde mir nie Sorgen machen.

1271
01:55:55,610 --> 01:55:59,160
Weil er wusste, dass Anas Bin Malik (RA)...

1272
01:55:59,870 --> 01:56:01,920
würde seine Geheimnisse bewahren.

1273
01:56:03,300 --> 01:56:05,450
Er war jung, aber...

1274
01:56:06,360 --> 01:56:08,320
sein Glaube war sehr groß.

1275
01:56:08,830 --> 01:56:13,210
Egal was passierte, er würde es nicht sagen
irgendjemandem die Geheimnisse des Propheten (Friede sei mit ihm) verraten.

1276
01:56:13,410 --> 01:56:14,749
Nicht einmal seiner Mutter.

1277
01:56:15,560 --> 01:56:17,980
Selbst wenn die Frauen des Propheten (Friede sei mit ihm) danach fragten...

1278
01:56:18,357 --> 01:56:21,071
er würde es ihnen nicht einmal sagen.

1279
01:56:22,520 --> 01:56:24,300
Und jetzt sagst du...

1280
01:56:25,720 --> 01:56:28,160
Du hältst Osman Beys Geheimnis für dich.

1281
01:56:29,740 --> 01:56:31,140
Was für ein Glück du hast.

1282
01:56:32,410 --> 01:56:37,140
Sie haben eine wichtige Aufgabe übernommen
für Osman Beys gesegneten Weg.

1283
01:56:37,470 --> 01:56:41,360
Aber jetzt wissen Sie, dass Sie nicht allein sind.

1284
01:56:42,360 --> 01:56:45,180
Es gab mutige Kinder
wie du vorher.

1285
01:56:45,900 --> 01:56:48,740
Sie dienten dem Islam.

1286
01:56:50,010 --> 01:56:51,900
Und du bist einer von ihnen.

1287
01:56:52,208 --> 01:56:53,635
Bin ich das wirklich?

1288
01:56:53,900 --> 01:56:55,210
Das ist richtig.

1289
01:56:56,270 --> 01:57:00,151
Nun, Derwisch Efendi, wer bist du?

1290
01:57:02,720 --> 01:57:04,136
Sie nennen mich Tapduks Yunus.

1291
01:57:04,336 --> 01:57:05,685
Tapduks Yunus?

1292
01:57:06,410 --> 01:57:08,830
Die Prinzen rezitieren ständig deine Worte.

1293
01:57:09,030 --> 01:57:10,388
Sind Sie Yunus Emre?

1294
01:57:19,010 --> 01:57:21,050
Dieser Freund von mir ist verletzt...

1295
01:57:21,050 --> 01:57:22,850
Ich habe seine Wunden verbunden, aber...

1296
01:57:23,050 --> 01:57:26,258
Ich möchte es Dir anvertrauen,
wenn du es mir erlaubst.

1297
01:57:48,480 --> 01:57:49,790
Alaeddin Bey.

1298
01:57:51,230 --> 01:57:52,500
Gonca.

1299
01:57:55,460 --> 01:57:56,240
Alpen.

1300
01:58:05,920 --> 01:58:08,080
Sie sagten, Sie seien nach Kütahya gegangen.

1301
01:58:10,080 --> 01:58:13,760
Meine Mutter und mein Vater gingen, mein
Bruder und ich sind auf dem Grenzmarkt.

1302
01:58:15,310 --> 01:58:16,050
Ist das so?

1303
01:58:18,850 --> 01:58:24,140
Germiyanoğlus ist der Zutritt zu Yenişehir verboten
Was machst du hier?

1304
01:58:24,450 --> 01:58:27,280
Ich bin nicht hier, um herumzuwandern,
Ich habe etwas zu sagen.

1305
01:58:29,280 --> 01:58:30,540
Sag mir.

1306
01:58:35,300 --> 01:58:40,220
Alaeddin Bey, Taceddin Noyan kamen
gestern Abend zum Grenzmarkt.

1307
01:58:40,670 --> 01:58:42,220
Er traf sich mit meinem Bruder.

1308
01:58:43,900 --> 01:58:48,530
Ich fürchte, mein Bruder wird es schaffen
einen Fehler und vereinige dich mit ihm.

1309
01:58:50,100 --> 01:58:52,240
Was machst du jetzt?

1310
01:58:54,380 --> 01:58:57,980
Sag mir, wie soll ich dir vertrauen?

1311
01:59:01,220 --> 01:59:05,660
Ich habe einen Fehler gemacht und
Ich zahle den Preis, Alaeddin.

1312
01:59:09,360 --> 01:59:12,930
Ich bin hierher gekommen und habe mein Leben riskiert
trotz meines Bruders.

1313
01:59:14,180 --> 01:59:15,840
Auch wenn ich weiß, dass er mich töten wird.

1314
01:59:16,620 --> 01:59:18,050
Und ich bezahle dafür

1315
01:59:22,510 --> 01:59:24,369
Du wirst mir Alaeddins Kopf bringen.

1316
01:59:25,149 --> 01:59:26,840
Ich werde ihn erleben lassen
der größte Schmerz.

1317
01:59:27,490 --> 01:59:31,200
Ich werde ihm seinen Sohn wegnehmen.
Alaca wird sich darum kümmern.

1318
01:59:37,420 --> 01:59:38,530
Ich bin gekommen...

1319
01:59:42,540 --> 01:59:45,790
weil ich meine Familie nicht will
noch mehr Fehler machen.

1320
01:59:50,210 --> 01:59:54,730
Ich sagte, was ich zu sagen hatte,
Jetzt liegt es nicht mehr in meiner Hand.

1321
01:59:55,740 --> 01:59:58,480
Glauben Sie mir oder nicht.

1322
01:59:59,980 --> 02:00:00,940
Okay.

1323
02:00:05,520 --> 02:00:06,850
Ich glaube Ihnen.

1324
02:00:10,450 --> 02:00:12,030
Gehen Sie nun zurück zum Markt.

1325
02:00:18,000 --> 02:00:19,410
Alaeddin!

1326
02:00:20,260 --> 02:00:21,760
Gonca!

1327
02:00:26,140 --> 02:00:27,420
Gonca!

1328
02:00:28,110 --> 02:00:29,420
Sag es mir, Mehmet Bey.

1329
02:00:30,660 --> 02:00:33,490
Taceddin Noyan kam, um mich zu besuchen.

1330
02:00:34,270 --> 02:00:38,060
Er sagte, wenn du dich mit Osman verbündest,
Ich werde dir den Kopf abschlagen.

1331
02:00:38,320 --> 02:00:43,090
Warum erzählst du mir das?

1332
02:00:44,320 --> 02:00:46,430
Ich führe die Befehle meines Vaters aus.

1333
02:00:47,860 --> 02:00:50,220
Er befahl mir, zu bleiben
gute Beziehungen zu Ihnen.

1334
02:00:51,684 --> 02:00:54,097
Taceddin Noyan wird nicht nur
ein Problem für dich sein...

1335
02:00:55,724 --> 02:00:57,487
aber auch für mich.

1336
02:00:59,490 --> 02:01:03,260
Ich wollte, dass du das weißt
und entsprechend handeln.

1337
02:01:04,560 --> 02:01:08,180
Mein Bey, Mehmet und
Taceddin Noyan traf sich.

1338
02:01:08,900 --> 02:01:10,960
Offensichtlich sind sie auf der Suche nach einer Einigung.

1339
02:01:12,380 --> 02:01:14,240
Oh, Mehmet.

1340
02:01:14,880 --> 02:01:17,970
Taceddin Noyan nicht
stimme jedem zu.

1341
02:01:19,340 --> 02:01:24,290
Er ist nur auf der Suche nach einem Hund, den er benutzen kann.

1342
02:01:32,210 --> 02:01:33,840
Gehen Sie zum Grenzmarkt.

1343
02:01:35,540 --> 02:01:39,140
Taceddin Noyan kommt hierher.
Lass nicht zu, dass er dich hier sieht.

1344
02:01:40,270 --> 02:01:44,400
Aber wenn er dich um etwas bittet...

1345
02:01:45,440 --> 02:01:46,860
Dann sag es mir unbedingt.

1346
02:01:47,040 --> 02:01:48,500
Mach dir keine Sorgen, Osman Bey.

1347
02:01:50,320 --> 02:01:51,380
Okay. Eyvallah.

1348
02:02:50,590 --> 02:02:52,750
Er hat dafür gesorgt, dass sein Volk ihn mochte.

1349
02:02:53,060 --> 02:02:57,040
Ihre Köpfe sind eigensinnige Menschen
bleib nicht lange auf ihren Schultern.

1350
02:02:57,380 --> 02:02:58,420
Falsch.

1351
02:02:58,770 --> 02:03:03,870
Im Gegenteil, das sind sie
am schwierigsten zu zerquetschen.

1352
02:03:09,740 --> 02:03:12,780
Die Leute glauben ihr
Anführer in einem solchen Ausmaß....

1353
02:03:13,500 --> 02:03:17,620
es wird schwierig sein, sie zu zerstören
bevor dieser Glaube zerstört wird.

1354
02:03:37,820 --> 02:03:40,510
Schade, sie sind blind geworden.

1355
02:03:41,070 --> 02:03:45,540
Aber ich werde ihnen die Wahrheit zeigen.

1356
02:04:39,150 --> 02:04:43,100
- Friede sei mit dir.
- Und Friede sei mit dir.

1357
02:04:47,340 --> 02:04:48,922
Nun, Osman Bey.

1358
02:04:50,025 --> 02:04:53,597
Du hast gute Nachrichten, In Sha Allah.

1359
02:04:57,580 --> 02:04:59,330
Haben Sie Ihre Entscheidung getroffen?

1360
02:05:00,110 --> 02:05:02,000
Ich habe meine Entscheidung schon vor langer Zeit getroffen.

1361
02:05:04,000 --> 02:05:05,580
Ich warte neugierig.

1362
02:05:06,750 --> 02:05:11,540
Aber vorher habe ich Neuigkeiten für Sie.

1363
02:05:15,090 --> 02:05:20,400
Prinzessin Maria, die du vor mir versteckt hast,
liegt in meinen Händen.

1364
02:05:23,020 --> 02:05:24,800
Ich weiß.

1365
02:05:27,060 --> 02:05:29,180
Aber hör dir das an.

1366
02:05:32,140 --> 02:05:34,210
Ich werde dir niemals Treue schwören.

1367
02:05:37,870 --> 02:05:39,810
Ich werde dir niemals Steuern geben.

1368
02:05:42,770 --> 02:05:43,946
Und obendrein...

1369
02:05:44,948 --> 02:05:47,168
Wenn du mich nach einer Alp fragst...

1370
02:05:47,842 --> 02:05:49,398
Du wirst nie eins bekommen.

1371
02:05:50,190 --> 02:05:51,630
Das solltest du wissen.

1372
02:05:53,630 --> 02:05:56,000
Du machst einen Fehler, Osman Bey.

1373
02:05:58,930 --> 02:06:01,860
Überlegen Sie genau, was passieren wird.

1374
02:06:05,981 --> 02:06:09,957
Das sind Gündüz Bey und Ayça Hatun
Du schätzt so viel...

1375
02:06:12,857 --> 02:06:14,870
Sie gefährden ihr Leben.

1376
02:06:18,380 --> 02:06:21,200
Ich gefährde niemandes Leben.

1377
02:06:25,020 --> 02:06:26,100
Bring sie mit!

1378
02:06:48,960 --> 02:06:52,100
Bist du der Einzige, der Spiele plant?

1379
02:06:58,580 --> 02:07:03,330
Wir sind dir vorerst entkommen,
Taceddin Noyan.

1380
02:07:04,670 --> 02:07:09,420
Aber wir werden bald vor Ihnen stehen.

1381
02:07:14,590 --> 02:07:16,740
Du hast mich beeindruckt,
Osman Bey.

1382
02:07:17,680 --> 02:07:22,640
Aber seien Sie sich bewusst, dass meine Geduld erschöpft ist.

1383
02:07:25,250 --> 02:07:28,060
Wenn der Krieg beginnt...

1384
02:07:29,330 --> 02:07:31,870
das wird nicht gut für dich sein.

1385
02:07:35,460 --> 02:07:37,720
Wir haben keine Angst vor dem Tod...

1386
02:07:38,791 --> 02:07:40,463
wir leben damit.

1387
02:07:46,160 --> 02:07:48,460
Bringen Sie den Hund Karacelasun mit!

1388
02:08:36,050 --> 02:08:38,840
Sie werden die Leine dieses Hundes halten.

1389
02:08:45,180 --> 02:08:47,631
Da du ihn dazu gezählt hast
uns als Teil deines Spiels...

1390
02:08:48,854 --> 02:08:51,023
Es passt nicht zu mir, diesen Hund zu töten.

1391
02:09:00,240 --> 02:09:03,600
- Osman, zum letzten Mal...
- Stille!

1392
02:09:08,750 --> 02:09:09,780
Schweigen!

1393
02:09:15,970 --> 02:09:18,210
Behalte diese Schlangenzunge für dich.

1394
02:09:20,850 --> 02:09:25,180
Du hast viele Unterdrückte getötet. Du hast erhöht
deine Hand auf denen, die um Gnade flehten.

1395
02:09:29,440 --> 02:09:34,420
Hast du dich nie geschämt?
als du dich niedergeworfen hast?

1396
02:09:40,030 --> 02:09:41,890
In welchem ​​Buch ist das geschrieben?

1397
02:09:44,620 --> 02:09:46,560
Mein Name ist Osman Bey.

1398
02:09:47,440 --> 02:09:51,440
Auch wenn die ganze Welt zusammenkäme,
Ich würde dir niemals Treue schwören.

1399
02:10:01,440 --> 02:10:06,500
Wenn du Krieg willst, hier ist das Feld,
und hier sind die Männer.

1400
02:10:07,980 --> 02:10:09,790
Halten Sie sich nicht zurück.

1401
02:10:10,050 --> 02:10:14,740
Osman, dafür werde ich dich bezahlen lassen.

1402
02:10:36,780 --> 02:10:41,200
Ich werde dich nicht mehr in Ruhe atmen lassen.

1403
02:10:41,460 --> 02:10:46,140
Ich werde nicht aufhören, bis ich töte
der letzte Mensch in dieser Stadt.

1404
02:10:46,800 --> 02:10:50,290
Ich werde dafür sorgen, dass du in der Hölle lebst, Osman!

1405
02:10:52,780 --> 02:10:57,040
Bedrohen ist das Werk von Schakalen.
Tu dein Schlimmstes.

1406
02:11:23,570 --> 02:11:26,900
Beys, Alpen.

1407
02:11:34,260 --> 02:11:36,770
Der große Krieg hat begonnen.

1408
02:11:37,650 --> 02:11:40,982
Jetzt reiten Sie mit Ihren Pferden in den Norden ...

1409
02:11:42,133 --> 02:11:43,251
der Süden...

1410
02:11:43,688 --> 02:11:44,764
nach Osten...

1411
02:11:45,114 --> 02:11:46,617
und der Westen.

1412
02:11:48,110 --> 02:11:52,290
Sagt es den edlen Türken und Turk Beys...

1413
02:11:52,990 --> 02:11:56,930
Sag ihnen, dass der Krieg
der Existenz hat begonnen.

1414
02:11:57,570 --> 02:11:59,810
Die Zeit zum Ausruhen ist jetzt vorbei.

1415
02:12:00,350 --> 02:12:03,790
Von nun an ist es Zeit aufzustehen!

1416
02:12:06,060 --> 02:12:18,000
- Allah ist der Größte!
- Allah ist der Größte!

1417
02:12:20,259 --> 02:12:21,735
Ya Allah.

1418
02:12:24,480 --> 02:12:28,480
ENDE VON FOLGE 148
ÜBERSETZT VON TR2EN20

1419
02:12:28,480 --> 02:12:36,688
ÜBERSETZT VON TR2EN20

